Brazil - Naked Earth

Come back to the land, I said, my people

We've drifted so far away

Come back to the land, I said, my people

We're growing a little with every day

Come back, come back, come back, come back

Said, come back to the land

A bond between us we need to identify

A long, long way to go to reach the sky

Do we really see the spiralling expanse

A billion points of life with a split-second chance

In the wisdom of one people rooted in one land

Join our efforts to embrace the common band

Come back to the land, I said, my people

We've drifted so far away

Come back to the land, I said, my people

We're growing, growing in a conscious way

Come back, come back, come back, come back

Said, come back to the land

Include all those unique in culture and tongue

We must take care of the less-fortunate ones

We have the power to make a start

Express what you feel inside your heart

Realising our roots in a swirling sea

A living thirst to survive on a star set free

Come back, come back, come back, come back

Said, come back to the land

(Lyrics: Patrick Dintino; Music: Patrick Dintino, Russell Ives;

Reviens au pays, dis-je, mon peuple

Nous avons dérivé si loin

Reviens au pays, dis-je, mon peuple

Nous grandissons un peu avec chaque jour

Reviens, reviens, reviens, reviens

Dit, reviens à la terre

Un lien entre nous que nous devons identifier

Un long, long chemin à parcourir pour atteindre le ciel

Voyons-nous vraiment l'étendue en spirale

Un milliard de points de vie avec une fraction de seconde de chance

Dans la sagesse d'un peuple enraciné dans un seul pays

Rejoignez nos efforts pour embrasser le groupe commun

Reviens au pays, dis-je, mon peuple

Nous avons dérivé si loin

Reviens au pays, dis-je, mon peuple

Nous grandissons, grandissons de manière consciente

Reviens, reviens, reviens, reviens

Dit, reviens à la terre

Inclure tous ceux uniques dans la culture et la langue

Nous devons prendre soin des moins fortunés

Nous avons le pouvoir de commencer

Exprimez ce que vous ressentez dans votre c?ur

Réaliser nos racines dans une mer tourbillonnante

Une soif vivante de survivre sur une étoile libérée

Reviens, reviens, reviens, reviens

Dit, reviens à la terre

(Paroles: Patrick Dintino; Musique: Patrick Dintino, Russell Ives;