A Year Like This One - Morissette Alanis

Lyrics by Alanis Morissette



After a year like this one

I'm surprised I did not hate your guts

And after a year like this one

I'm surprised I still love music just as much

After a year like this one

I'm suprised I did not eat my arm

After a year like this one

I'm sorry if I'm not cordial to everyone



After a year like this one

I'm surprised I am convinced at all

And after a year like this one

I do not roll my eyes at the cynical

After a year like this one

I can't help but wonder how they've been

And after a year like this one

I think I'll leave it all to my next of kin





After a year like this one

I'm suprised we're all not weeping drunks

And after a year like this one

I want you to choose the restaurant

And after a year like this one

I'll need a good whole sixteen months alone

After a year like this one

I think I'll make the west coast beaches my new home.

Paroles d'Alanis Morissette



Après un an comme celui-ci

Je suis surpris de ne pas détester tes tripes

Et après un an comme celui-ci

Je suis surpris d?aimer toujours autant la musique

Après un an comme celui-ci

Je suis surpris de ne pas avoir mangé mon bras

Après un an comme celui-ci

Je suis désolé si je ne suis pas cordial avec tout le monde



Après un an comme celui-ci

Je suis surpris, je suis convaincu du tout

Et après un an comme celui-ci

Je ne roule pas des yeux au cynique

Après un an comme celui-ci

Je ne peux pas m'empêcher de me demander comment ils ont été

Et après un an comme celui-ci

Je pense que je vais tout laisser à mes proches





Après un an comme celui-ci

Je suis surpris que nous ne pleurions pas tous des ivrognes

Et après un an comme celui-ci

Je veux que vous choisissiez le restaurant

Et après un an comme celui-ci

J'aurai besoin de tout un bon seize mois seul

Après un an comme celui-ci

Je pense que je ferai des plages de la côte ouest ma nouvelle maison.