Cabaret - Minelli Lisa

What good is sitting alone in your room?

Come, hear the music play.

Life is a Cabaret, old chum,

Come to the Cabaret.

Put down the knitting, the book and the broom,

Time for a holiday.

Life is a Cabaret, old chum,

Come to the Cabaret.



Come taste the wine, come hear the band,

Come blow your horn, start celebrating

Right this way, your table's waiting.



No use permitting some prophet of doom

To wipe every smile away.

Life is a Cabaret old chum,

Come to the Cabaret.



Life is a game which must be played,

Come on along, start celebrating,

Set your heart a-palpitating.



Start by admitting from cradle to tomb,

It isn't that long a stay.

Life is a Cabaret, old chum,

Only a Cabaret old chum,

So come to the Cabaret!





words & music John Kander & Fred Ebb

from Broadway show "Cabaret"

Transcribed: Dilly

A quoi sert de rester seul dans votre chambre?

Venez, écoutez la musique jouer.

La vie est un cabaret, vieux copain,

Venez au Cabaret.

Posez le tricot, le livre et le balai,

Temps pour des vacances.

La vie est un cabaret, vieux copain,

Venez au Cabaret.



Venez déguster le vin, venez entendre le groupe,

Venez souffler votre cor, commencez à célébrer

De cette façon, votre table attend.



Inutile de permettre à un prophète de malheur

Pour effacer chaque sourire.

La vie est un vieux copain Cabaret,

Venez au Cabaret.



La vie est un jeu auquel il faut jouer,

Allez, commencez à célébrer,

Mettez votre c?ur à palpiter.



Commencez par admettre du berceau au tombeau,

Ce n'est pas un long séjour.

La vie est un cabaret, vieux copain,

Seul un vieux cabaret chum,

Alors venez au Cabaret!





paroles et musique John Kander & Fred Ebb

du spectacle de Broadway "Cabaret"

Transcrit: Dilly