Cloud Cuckoo Land - Minekawa Takako

We are melting into the white cloud

We are melting into the colors

We are looking up the white cloud

With white clothes and a pair of white socks on

(Little fluffy clouds)

We are floating among the various colors

(Little fluffy clouds)

We think about colors spending the day

(Little fluffy clouds)

With white clothes and a pair of socks on

(Little fluffy clouds)

See, see, what can we see?

Beautiful colors?



We are melting into the white cloud

We are melting into the colors

Cloud is floating in white spectrum

We are floating among the various colors

(Sir Isaac Newton)

"The rays are not colored"

(Thomas Merton)

"A daydream is an evasion"

(Johannes Itten)

"Objects are not colored

(Little fluffy clouds)

The light creates the color"



"What were the skies like when we were young?"

The cloud cutting off the light is a crowd of colors

But the cloud looks white white white white white white which means,

white is the greatest color of them all!



White is the greatest color!

White is the greatest color!



We think about the colors spending the day

With white clothes and a pair of white socks on

We think about the philosophy of white

But things in the head can't defeat the power of science

We can see, it's cloudic nonsense

See, see, what we can see?



Beautiful colors, beautiful

Nous fondons dans le nuage blanc

Nous fondons dans les couleurs

Nous recherchons le nuage blanc

Avec des vêtements blancs et une paire de chaussettes blanches sur

(Petits nuages ​​duveteux)

Nous flottons parmi les différentes couleurs

(Petits nuages ​​duveteux)

Nous pensons aux couleurs qui passent la journée

(Petits nuages ​​duveteux)

Avec des vêtements blancs et une paire de chaussettes sur

(Petits nuages ​​duveteux)

Voir, voir, que pouvons-nous voir?

Belles couleurs?



Nous fondons dans le nuage blanc

Nous fondons dans les couleurs

Le nuage flotte dans le spectre blanc

Nous flottons parmi les différentes couleurs

(Sir Isaac Newton)

"Les rayons ne sont pas colorés\"

(Thomas Merton)

"Un rêve éveillé est une évasion"

(Johannes Itten)

"Les objets ne sont pas colorés

(Petits nuages ​​duveteux)

La lumière crée la couleur "



"Comment étaient les cieux quand nous étions jeunes?"

Le nuage coupant la lumière est une foule de couleurs

Mais le nuage a l'air blanc blanc blanc blanc blanc blanc ce qui signifie,

le blanc est la plus grande couleur de tous!



Le blanc est la plus grande couleur!

Le blanc est la plus grande couleur!



Nous pensons aux couleurs qui passent la journée

Avec des vêtements blancs et une paire de chaussettes blanches sur

Nous pensons à la philosophie du blanc

Mais les choses dans la tête ne peuvent pas vaincre le pouvoir de la science

Nous pouvons voir, c'est un non-sens nuageux

Voir, voir, ce que nous pouvons voir?



Belles couleurs, belles