Chew Your Burger - Michael Faubion

I was headin outta Bethel on a snow machine track,

Thought I'd try to make it all the way to Tuluksak.

Started getting hungry up in Akiachak;

Ate up all the dryfish that I had in my pack.

Said I need a burger, I dont need a Big Mac,

So take me right back to the Snack Shack.



Chew chew, chew chew your burger.

Chew chew, chew chew your burger.

Chew chew, chew chew your burger.

Take me right back to the Snack Shack.



I was slavin' through the mornin on a paperwork stack,

My fingers on the keyboard going clickety-clack.

My computer blew up and now my monitor's black.

I picked up a 2 by 4 and gave it a whack.

Said it's time for lunch now cause my appetite's slack,

Said, Take me right back to the Snack Shack.



chorus



You say a burger's just a burger, well now listen here, Mack,

Try a bacon mushroom topped with monterey jack.

Side a fries a glistenin' with cholesterol fat--

Take a bite a that I bet your lips'll go smack.

Pick up the telephone and dial up a hack

And say, Take me right back to the Snack Shack.



chorus.



You can walk right in the front and take a seat in the back,

Listen in the kitchen they go yackety-yak.

Pots and pans and skillets going clackety clack.

But if you cant get up and you're in bed on your back,

Call em they'll deliver in a brown paper sack.

You don't have to go back to the Snack Shack



To Chew chew. chew chew your burger.

Chew chew, chew chew your burger.

Chew chew, chew chew your burger.

Take me right back to the Snack Shack.

Je me dirigeais vers Bethel sur une piste de machine à neige,

Je pensais que j'essaierais de me rendre jusqu'à Tuluksak.

A commencé à avoir faim à Akiachak;

A mangé tous les poissons secs que j'avais dans mon sac.

Dit que j'ai besoin d'un burger, je n'ai pas besoin d'un Big Mac,

Alors, ramenez-moi tout de suite au Snack Shack.



Mâchez, mâchez, mâchez votre burger.

Mâchez, mâchez, mâchez votre burger.

Mâchez, mâchez, mâchez votre burger.

Ramenez-moi tout de suite au Snack Shack.



Je traînais le matin sur une pile de paperasse,

Mes doigts sur le clavier vont cliquetis.

Mon ordinateur a explosé et maintenant mon moniteur est noir.

J'ai ramassé un 2 par 4 et je lui ai donné un coup.

Dit qu'il est temps pour le déjeuner maintenant à cause de mon appétit,

Dit, ramène-moi tout de suite au Snack Shack.



choeur



Vous dites qu'un hamburger est juste un hamburger, eh bien maintenant écoutez ici, Mack,

Essayez un champignon au bacon garni de Jack Monterey.

Side a frites un glistenin 'avec de la graisse de cholestérol--

Prends une bouchée et je parie que tes lèvres vont claquer.

Décrochez le téléphone et composez un hack

Et dites-moi, ramenez-moi tout de suite au Snack Shack.



choeur.



Vous pouvez marcher juste devant et vous asseoir à l'arrière,

Écoutez dans la cuisine, ils vont yackety-yak.

Pots et casseroles et poêles allant clackety clack.

Mais si vous ne pouvez pas vous lever et que vous êtes au lit sur le dos,

Appelez-les, ils vous livreront dans un sac en papier brun.

Vous n'avez pas besoin de retourner au Snack Shack



À mâcher à mâcher. mâchez mâchez votre burger.

Mâchez, mâchez, mâchez votre burger.

Mâchez, mâchez, mâchez votre burger.

Ramenez-moi tout de suite au Snack Shack.