Do It Again - Matthew Sweet

I'll do it again

If I have to love you from afar

You'll do it again

Before we get too far

And I'll hurt you again

Baby if you'll hurt me one more time



'Cause love that's bad

Is better than none

You know breaking up is half of the fun

And who would want a dream

That can't be real



I'll do it again

I will let you take me for a ride

You'll do it again

Start opening then hide

And I'll hurt you again

Baby if you'll hurt me one more time



'Cause love that's bad

Is better than none

You know breaking up is half of the fun

And who would want a dream

That can't be real

I'll do it again...



A love that's bad

Is better than none

You know breaking up is half of the fun

And who would want a dream

That can't be real



And I'll hurt you again

Baby if you'll hurt me one more time

'Cause love that's bad

Is better than none

You know breaking up is half of the fun

And who would want a dream

That can't be real

I'll do it again

I'll do it again

Je recommencerai

Si je dois t'aimer de loin

Tu le referas

Avant d'aller trop loin

Et je te ferai encore du mal

Bébé si tu me blesses encore une fois



Parce que l'amour est mauvais

C'est mieux que rien

Vous savez que la rupture est la moitié du plaisir

Et qui voudrait un rêve

Cela ne peut pas être réel



Je recommencerai

Je vais vous laisser m'emmener faire un tour

Tu le referas

Commencez à ouvrir puis masquez

Et je te ferai encore du mal

Bébé si tu me blesses encore une fois



Parce que l'amour est mauvais

C'est mieux que rien

Vous savez que la rupture est la moitié du plaisir

Et qui voudrait un rêve

Cela ne peut pas être réel

Je vais recommencer ...



Un amour qui est mauvais

C'est mieux que rien

Vous savez que la rupture est la moitié du plaisir

Et qui voudrait un rêve

Cela ne peut pas être réel



Et je te ferai encore du mal

Bébé si tu me blesses encore une fois

Parce que l'amour est mauvais

C'est mieux que rien

Vous savez que la rupture est la moitié du plaisir

Et qui voudrait un rêve

Cela ne peut pas être réel

Je recommencerai

Je recommencerai