For Every Heartbreak - Matt Cardle

When I bend my mind I find, it?s crystal clear
When I stand alone I know, I have no fear
I feel sick inside at times, I feel you near
Pain is kind enough to remind me, I don?t need you here

I was coming undone, now I?m coming up swinging
Seemed like the end but it?s only the beginning
When there?s no hurt, there?s no healing
For every heartbreak there?s a reason

Twixt the broken hearts is a love we can recover
But the crime suggests I could think no less of her
You were my best friend, my leader and my lover
I could have laid with you till the end, like no other

I was coming undone, now I?m coming up swinging
Seemed like the end but it?s only the beginning
When there?s no hurt, there?s no healing
For every heartbreak there?s a reason

Quand je plie mon esprit je trouve, c'est limpide
Quand je suis seul je sais, je n'ai pas peur
Je me sens parfois malade à l'intérieur, je te sens près de toi
La douleur est assez gentille pour me le rappeler, je n'ai pas besoin de toi ici

Je venais de me défaire, maintenant je monte
Semblait comme la fin mais ce n'est que le début
Quand il n'y a pas de mal, il n'y a pas de guérison
Pour chaque chagrin, il y a une raison

Twixt les c?urs brisés est un amour que nous pouvons récupérer
Mais le crime suggère que je ne pouvais pas moins penser à elle
Tu étais mon meilleur ami, mon chef et mon amant
J'aurais pu rester avec toi jusqu'à la fin, comme aucun autre

Je venais de me défaire, maintenant je monte
Semblait comme la fin mais ce n'est que le début
Quand il n'y a pas de mal, il n'y a pas de guérison
Pour chaque chagrin, il y a une raison