Water - Marty Willson-Piper

[Spoken Intro]

[Marty] The gondolas, sometimes they sleep. But othertimes they swim.

[Ann Carlberger] And you?

[Marty] Me?



The sudden rush and temptation

Of drizzle on my window

To go out and swim in the streets

With you

To turn the world into Venice

To let the water shrink me

Let me float in my umbrella boat

With you



I can see the rain clouds emptying

Little needles leaning to the left

Of you

And high they fly like burst balloons

Running to the moon

For an airless rest

With you



I'll slip on the deck of the fishing trawler

Wearing comical yellow

There's fishtails going off like mousetraps

Nets so many holes yet prisons

Me just in it simply for

The water



The faces of mountains

Cut with white blood

Stampeding stallions of foam

For you

To hoof shaped pools

The sparkle of imaginary jewels



That the magician that the

Sun is creates

[Intro parlée]

[Marty] Les gondoles, parfois ils dorment. Mais parfois ils nagent.

[Ann Carlberger] Et vous?

[Marty] Moi?



La ruée soudaine et la tentation

De bruine sur ma fenêtre

Pour sortir et nager dans les rues

Avec toi

Pour transformer le monde en Venise

Pour laisser l'eau me rétrécir

Laisse-moi flotter dans mon parapluie

Avec toi



Je peux voir les nuages ​​de pluie se vider

Petites aiguilles penchées à gauche

De vous

Et haut ils volent comme des ballons éclatés

Courir vers la lune

Pour un repos sans air

Avec toi



Je vais glisser sur le pont du chalutier de pêche

Vêtu de jaune comique

Il y a des queues de poisson qui partent comme des pièges à souris

Des filets tellement de trous mais des prisons

Moi juste dedans simplement pour

L'eau



Les visages des montagnes

Couper avec du sang blanc

Étampage d'étalons de mousse

Pour vous

Pour les piscines en forme de sabot

L'éclat des bijoux imaginaires



Que le magicien que le

Le soleil est crée