YOU CANÂ’T MAKE IT LOVE - Michael McDonald

BY MICHAEL MCDONALD AND JOHN SCOTT SHERRILL



YOU IF ANYONE SHOULD KNOW WHAT TIME WILL TELL

NOT SO LONG AGO YOU TAUGHT ME OH SO WELL

NOW YOUR TIME HAS COME

SOMEONE TOOK YOUR PLACE

(THERE'S) NO NEED TO TELL ME THAT HE'S GONE (‘CAUSE)

I CAN READ IT ON YOUR FACE



CHORUS:

YOU LEARNED THAT YOU COULD DREAM EVERY NIGHT

YOU CAN TRY ALL YOU LIKE

YOU CAN PRAY EVERY DAY THAT IT'S ENOUGH

YOU CAN HOPE ALL YOU WANT

IT'S SOMETHING TO HANG YOUR FAITH ON

BUT YOU CAN'T MAKE IT LOVE



THERE'S NO WAY LOVE CAN GROW

IF ONLY ONE IS TRUE

I WOULD THINK THAT YOU SHOULD KNOW

AFTER ALL, I LEARNED THIS FROM YOU

NO MATTER HOW MUCH ONE'S IN LOVE

AS LONG AS ONE IS LYING

THERE AIN'T NO AMOUNT OF TEARS

THERE AIN'T NO AMOUNT OF TRYING



CHORUS:

YOU LEARNED THAT YOU COULD DREAM EVERY NIGHT

YOU CAN TRY ALL YOU LIKE

YOU CAN PRAY EVERY DAY THAT IT'S ENOUGH

YOU CAN HOPE ALL YOU WANT

IT'S SOMETHING TO HANG YOUR FAITH ON

BUT YOU CAN'T MAKE IT LOVE

PAR MICHAEL MCDONALD ET JOHN SCOTT SHERRILL



VOUS SI TOUT LE MONDE DEVRAIT SAVOIR QUELLE HEURE DIRA

Il n'y a pas si longtemps que tu m'as bien dit Oh

MAINTENANT, VOTRE TEMPS EST ARRIVÉ

QUELQU'UN A PRIS VOTRE PLACE

(IL N'Y A) PAS BESOIN DE ME DIRE QU'IL EST ALLÉ (CAUSE)

JE PEUX LE LIRE SUR VOTRE VISAGE



CH?UR:

VOUS AVEZ APPRIS QUE VOUS POUVEZ RÊVER CHAQUE NUIT

VOUS POUVEZ ESSAYER TOUT CE QUE VOUS AIMEZ

VOUS POUVEZ PRIER CHAQUE JOUR QU'IL SUFFIT

VOUS POUVEZ ESPÉRER TOUT CE QUE VOUS VOULEZ

C'EST QUELQUE CHOSE D'ACCROCHER VOTRE FOI SUR

MAIS VOUS NE POUVEZ PAS FAIRE L'AMOUR



IL N'Y A AUCUNE FAÇON QUE L'AMOUR PEUT CROÎTRE

SI UN SEUL EST VRAI

JE PENSE QUE VOUS DEVRIEZ SAVOIR

APRÈS TOUT, J'AI APPRIS CECI DE VOUS

Peu importe combien on est amoureux

AUSSI LONGUE QUE UN MENTON

IL N'Y A PAS DE NOMBRE DE LARMES

IL N'Y A PAS DE MONTANT D'ESSAI



CH?UR:

VOUS AVEZ APPRIS QUE VOUS POUVEZ RÊVER CHAQUE NUIT

VOUS POUVEZ ESSAYER TOUT CE QUE VOUS AIMEZ

VOUS POUVEZ PRIER CHAQUE JOUR QU'IL SUFFIT

VOUS POUVEZ ESPÉRER TOUT CE QUE VOUS VOULEZ

C'EST QUELQUE CHOSE DE SUSPENDRE VOTRE FOI SUR

MAIS VOUS NE POUVEZ PAS FAIRE L'AMOUR