Angel - Lost In Tears

I'm lying in a pool of tears.

My tears, that turned to blood.

Wishing that you were here,

as I'm abandoned by god.



Hear my weakening cries,

as I'm rolling here in pain.

Please come see me one more time,

or we might never meet again.



Please, come let me gaze

into your eyes that heal.

Come take away this pain I feel.

Please, comfort me

with your peaceful smile.

Come sit with me for a while.



Angel, my guardian angel.

Descend to me from the pale gray sky.

Angel, my sweet little angel.

Come to me before I die, come say good-bye.

Je suis allongé dans une mare de larmes.

Mes larmes, qui se sont transformées en sang.

Souhaitant que vous soyez ici,

car je suis abandonné par Dieu.



Écoutez mes cris d'affaiblissement,

alors que je roule ici de douleur.

S'il vous plaît venez me voir une fois de plus,

ou nous ne nous reverrons peut-être jamais.



S'il vous plaît, venez laissez-moi regarder

dans vos yeux qui guérissent.

Venez enlever cette douleur que je ressens.

S'il vous plaît, réconfortez-moi

avec votre sourire paisible.

Venez vous asseoir avec moi pendant un moment.



Angel, mon ange gardien.

Descends vers moi du ciel gris pâle.

Ange, mon doux petit ange.

Venez à moi avant de mourir, venez dire au revoir.