Blood Lovers - Lord Vampyr

I hear the leaves to fall on my coffin
The seasons are ollowed, my skin remain young.
I have seen reigns to fall, destroyed from the wars,
I am still here, the blood make me to remain alive

This night...I will take to you with me
You will become my lady of darkness
This night the wolves will sing hymns in your honor
My teeth sink on your neck, hot blood slide
"Portes-moi avec toi, portes-moi dans les ténèbres"

I will carry to you far from the death
I will love you in the centuries,
We will drink from the same goblet,
The blood of the virgin

I have tried to you through the time,
The woman who will dominate with me,
on these poor men
Not there will be more diseases
No will be the suffering for the loss of
one beloved person

J'entends les feuilles tomber sur mon cercueil
Les saisons se suivent, ma peau reste jeune.
J'ai vu des règnes tomber, détruits des guerres,
Je suis toujours là, le sang me fait vivre

Cette nuit ... je t'emmènerai avec moi
Tu deviendras ma dame des ténèbres
Cette nuit, les loups chanteront des hymnes en votre honneur
Mes dents coulent sur ton cou, glissement de sang chaud
"Portes-moi avec toi, portes-moi dans les t?n?bres"

Je t'emporterai loin de la mort
Je t'aimerai au fil des siècles,
Nous boirons dans le même gobelet,
Le sang de la vierge

Je t'ai essayé à travers le temps,
La femme qui dominera avec moi,
sur ces pauvres hommes
Non, il y aura plus de maladies
Pas de souffrance pour la perte de
une personne bien-aimée