Running From The Sun - Long Story Short

I watched the world outside flying by as I stood alone
You're looking for the reasons why
You left the only place, the only place that you call home
The only place that you could hide

My eyes are open wide, I'm feeling every moment here
Am I just wasting time, waiting 'til you make up your mind

You know, you know
What you cannot hide from, and you're just looking for the one
You show, you show
What you are living for, and you're running from
And you're just running from the sun, oh

You live inside of what casts a shadow over you
You're hoping for the reasons why
You stay in a place where you're so alone
Am I wasting my time

How many lonely days,
How many hopeless nights,
How many open scars,
How many silent screams,
How many different ways to pretend that you're alive

J'ai regardé le monde à l'extérieur voler en étant seul
Vous cherchez les raisons pour lesquelles
Tu as quitté le seul endroit, le seul endroit que tu as appelé chez toi
Le seul endroit où tu pourrais te cacher

Mes yeux sont grands ouverts, je sens chaque instant ici
Suis-je juste en train de perdre du temps, attendant que tu te décides

Tu sais, tu sais
Ce que vous ne pouvez pas cacher et vous cherchez juste celui
Vous montrez, vous montrez
Ce pour quoi vous vivez et vous fuyez
Et tu fuis juste du soleil, oh

Tu vis à l'intérieur de ce qui jette une ombre sur toi
Vous espérez pour les raisons
Tu restes dans un endroit où tu es si seul
Suis-je en train de perdre mon temps

Combien de jours solitaires,
Combien de nuits sans espoir,
Combien de cicatrices ouvertes,
Combien de cris silencieux,
Combien de façons différentes de prétendre que tu es en vie