Never Mind - Linke

I never meant to be a know-it-all
Oh, I know I am wrong
Wanted to be heard and be the one who's there when he's gone
Pushing the line with pointing out you're better off all alone
Even if I call you every night, don't answer the phone

Never mind, I'm going anyways
But you have to know
I don't know how to tell you this phrase
You will be alone
Taking off and I won't come back
I'm leaving this place
So expect me not to come back
I'm flying away

Is there any chance to save the day
Well it's up to you
Had to learn my lesson where to stay
I hope you will too
Never thought I would have had the time
To face all this
You could have asked me to come back
All the time

Never mind, I'm going anyways
But you have to know
I don't know how to tell you this phrase
You will be alone
Taking off and I won't come back
I'm leaving this place
So expect me not to come back
I'm flying away

Never mind, I'm going anyways
But you have to know
I don't know how to tell you this phrase
You will be alone
Taking off and I won't come back
I'm leaving this place
So expect me not to come back
I'm flying away

Je n'ai jamais voulu être un connaisseur
Oh, je sais que je me trompe
Je voulais être entendu et être celui qui est là quand il est parti
Pousser la ligne en soulignant que vous êtes mieux seul
Même si je t'appelle tous les soirs, ne réponds pas au téléphone

Tant pis, j'y vais quand même
Mais tu dois savoir
Je ne sais pas comment te dire cette phrase
Tu seras seul
Je décolle et je ne reviendrai pas
Je quitte cet endroit
Attendez-vous donc à ce que je ne revienne pas
Je m'envole

Y a-t-il une chance de sauver la journée
Bien c'est comme tu veux
J'ai dû apprendre ma leçon où rester
J'espère que vous aussi
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais eu le temps
Pour faire face à tout cela
Tu aurais pu me demander de revenir
Tout le temps

Tant pis, j'y vais quand même
Mais tu dois savoir
Je ne sais pas comment te dire cette phrase
Tu seras seul
Je décolle et je ne reviendrai pas
Je quitte cet endroit
Attendez-vous donc à ce que je ne revienne pas
Je m'envole

Tant pis, j'y vais quand même
Mais tu dois savoir
Je ne sais pas comment te dire cette phrase
Tu seras seul
Je décolle et je ne reviendrai pas
Je quitte cet endroit
Attendez-vous donc à ce que je ne revienne pas
Je m'envole