Going Home - Leo Sayer

Writers: Leo Sayer & Alan Tarney



No crying no sighing I'm going home

I'm leaving no grieving I'm going home

And there's no one here

And there's nothing here gonna turn me around

Been a lifetime here full of doubt and fear

Been the talk of the town



I'm going home

I'm going home

I'm going home



I'm smiling I'm flying I'm going home

No sad face no suitcase I'm going home

And I'm thinking back

To the girl I left is she waiting for me

When I left my heart wasn't in my hands

Is she waiting home for me



When I get home

When I get home

When I get home



I know my friends will be there

And they will welcome me

I'll wash away these memories

From these dirty streets



When I get home

When I get home

When I get home

When I get home



I'm dreaming I'm scheming I'm going home

I'm racing time's wasting I'm going home

And I see my home and I see my dream

I see everyone there

Going right back down to when I was free

And I hadn't a care



I'm going home

I'm going home

I'm going home



And in my baby's eyes

I see joy and pride

Uncover all those lies

That I left behind



When I get home



And I see my home and I see my dream

I see everyone there

Going right back down to when I was free

And I hadn't a care

When I get home

Écrivains: Leo Sayer et Alan Tarney



Pas de pleurs, pas de soupirs, je rentre à la maison

Je ne laisse aucun deuil je rentre chez moi

Et il n'y a personne ici

Et il n'y a rien ici qui me retournera

J'ai passé toute une vie ici pleine de doutes et de peur

Été le discours de la ville



Je rentre chez moi

Je rentre chez moi

Je rentre chez moi



Je souris je vole je rentre chez moi

Pas de visage triste pas de valise Je rentre à la maison

Et je repense

A la fille que j'ai laissée, elle m'attend?
Quand j'ai quitté mon c?ur n'était pas entre mes mains

Est-ce qu'elle m'attend à la maison



Quand je rentre à la maison

Quand je rentre à la maison

Quand je rentre à la maison



Je sais que mes amis seront là \u003cbr>
Et ils m'accueilleront

Je vais effacer ces souvenirs

De ces rues sales



Quand je rentre à la maison

Quand je rentre à la maison

Quand je rentre à la maison

Quand je rentre à la maison



Je rêve je complote je rentre chez moi

Je perds mon temps de course Je rentre chez moi

Et je vois ma maison et je vois mon rêve

Je vois tout le monde là-bas

Je reviens à l'époque où j'étais libre

Et je n'avais aucun souci



Je rentre chez moi

Je rentre chez moi

Je rentre chez moi



Et dans les yeux de mon bébé

Je vois la joie et la fierté \u003cbr>
Découvrez tous ces mensonges

Que j'ai laissé derrière



Quand je rentre à la maison



Et je vois ma maison et je vois mon rêve

Je vois tout le monde là-bas

Je reviens à l'époque où j'étais libre

Et je n'avais aucun souci

Quand je rentre à la maison