Looking For An Angel - Laura Pausini

Well, I'm looking for an angel

someone to watch over me

someone to lean on my shoulder

I wanna feel how love can be

But these things they don't come easy

I've learned my lesson well

some things don't work the way you planned

sometimes you just can't tell



So I'm looking for an angel

someone to let you know my love for you

seems I've never felt this way before

I never wanted to see just what love can do

But these things they don't come easy

I've learned my lesson well

when things don't work the way you planned

you need someone to tell

Eh bien, je cherche un ange

quelqu'un pour veiller sur moi

quelqu'un pour s'appuyer sur mon épaule

Je veux sentir à quel point l'amour peut être

Mais ces choses ne sont pas faciles

J'ai bien appris ma leçon

certaines choses ne fonctionnent pas comme prévu

parfois, vous ne pouvez tout simplement pas dire



Je cherche donc un ange

quelqu'un pour vous faire savoir mon amour pour vous

semble que je n'ai jamais ressenti ça avant

Je n'ai jamais voulu voir ce que l'amour peut faire

Mais ces choses ne sont pas faciles

J'ai bien appris ma leçon

quand les choses ne fonctionnent pas comme prévu

tu as besoin de quelqu'un pour le dire