Hell Looks A Lot Like L.A - LTJ

He got in his car and told himself to drive

gotta leave it all behind if he wants to feel alive

19 and lost and never thought he'd ever leave this place

vacant mind from endless grind so what's to lose anyways

Another fast food job?

Another 8 to 5 day?

Ten minutes and two miles is just a mile too many today

and you can see why it's easy to say

y'know that hell looks a lot like L.A.

six months ago was the last she felt alive

moved down from the north and told herself she'd try

18 and lost and never thought this place would change

ignored and bored the same feelings as yesterday

she said it's way too much more than she could take

it's one less car that's in the way

y'know that hell looks a lot like L.A.

Il est monté dans sa voiture et s'est dit de conduire

Je dois tout laisser derrière lui s'il veut se sentir vivant

19 et perdu et jamais pensé qu'il quitterait cet endroit

esprit vacant de la mouture sans fin donc quoi perdre de toute façon

Un autre travail de restauration rapide?

Encore 8 à 5 jours?

Dix minutes et deux miles, c'est juste un mile de trop aujourd'hui

et vous pouvez voir pourquoi il est facile de dire

tu sais que l'enfer ressemble beaucoup à L.A.

il y a six mois, c'était la dernière fois qu'elle se sentait en vie

descendit du nord et se dit qu'elle essaierait

18 et perdu et jamais pensé que cet endroit allait changer

ignoré et ennuyé les mêmes sentiments qu'hier

elle a dit que c'était beaucoup plus que ce qu'elle pouvait prendre

c'est une voiture de moins qui gêne

tu sais que l'enfer ressemble beaucoup à L.A.