Wrong Place, Right Time - LES ROCKETS

There were so many times

Oh, so many chances

I allowed to go by

Never realizing why oh, why

Only this time my eyes

For the first time are open

I won't make those mistakes again

No more wondering why



No more wrong place, right time (*)

Over again and again

Wrong place, right time

No one else to blame

Wrong place, right time

Always the same and the same

Wrong place, right time

Once again and again

Wrong place, right time



Even though I was blind

I leave memories behind me

And although now the time

Still is passing us by

I was well almost strong

Didn't know any better

Time is coming to rule alone

Where the living face on



(* ) repeat



No more wasting my time

One thing plotting romances

Time has gone quickly by

To the negative side

In my mind is a seed

That will grow many branches

I will tend to its needs

With my every need



(* ) repeat

Il y a eu tellement de fois

Oh, tant de chances

J'ai laissé passer

Ne réalisant jamais pourquoi oh, pourquoi

Seulement cette fois, mes yeux

Pour la première fois sont ouverts

Je ne ferai plus ces erreurs

Plus besoin de se demander pourquoi



Plus de mauvais endroit, au bon moment (*)

Encore et encore

Mauvais endroit, bon moment

Personne d'autre à blâmer

Mauvais endroit, bon moment

Toujours les mêmes et les mêmes

Mauvais endroit, bon moment

Encore et encore

Mauvais endroit, bon moment



Même si j'étais aveugle

Je laisse des souvenirs derrière moi

Et bien que maintenant le temps

Nous passe encore par

J'étais bien presque fort

Je ne savais pas mieux

Le temps vient de régner seul

Où le visage vivant sur



(*) répéter



Je ne perds plus mon temps

Une chose complote les romances

Le temps est passé vite

Côté négatif

Dans mon esprit est une graine

Cela va développer de nombreuses branches

Je répondrai à ses besoins

Avec tous mes besoins



(* ) répéter