Winning A Battle, Losing The War - Kings Of Convenience

Wet Dream

by Kip Adadda



It was the 41st of April, being a quadruple leap year.

I was driving through downtown Atlantis.

My Barracuda was in the shop, so I was in a rented Stingray, and it was overheating.

I pulled off into a Shell station.

They said I'd blown a seal.

I said,

Rêve humide

par Kip Adadda



C'était le 41 avril, année quadruple bissextile.

Je conduisais à travers le centre-ville d'Atlantis.

Mon Barracuda était dans le magasin, donc j'étais dans un Stingray loué et il faisait surchauffe.

Je me suis arrêté dans une station Shell.

Ils ont dit que j'avais fait sauter un sceau.

J'ai dit,