Queen Of The Crime Council - Kill Bill Volume 1 Soundtrack

As your leader, I encourage you from time to time

And always in respectful manner to question my logic.

If you're unconvinced that bah-jigitty plan of action,

I've decided, is the wises then tell me so.

But allow me to convince you and I promise you right here and now

No subject will ever be taboo.

Except of course the subject that was just under discussion.

The prize you pay for bringing up either my Chinese or American

Heritage as a negative, is, I collect your fucking head!

Just like this fucker right here.

Now, if any of you, son of bitches got anything else to say

Now is the fucking time!!!

I didn't think so...

En tant que votre chef, je vous encourage de temps en temps

Et toujours de manière respectueuse pour remettre en question ma logique.

Si vous n'êtes pas convaincu de ce plan d'action bah-jigitty,

J'ai décidé, est-ce que les sages me le disent.

Mais permettez-moi de vous convaincre et je vous promets ici et maintenant

Aucun sujet ne sera jamais tabou.

Sauf bien sûr le sujet qui était juste en discussion.

Le prix que vous payez pour élever mon chinois ou mon américain

L'héritage en tant que négatif, c'est que je collectionne ta putain de tête!

Juste comme cet enfoiré ici.

Maintenant, si l'un d'entre vous, fils de putes a autre chose à dire

C'est maintenant le putain de temps !!!

Je ne le pensais pas ...