Fade Away Tomorrow - John Cale

Well they say that every dog has his day

But puppy love was never really my way

Hear your voice - am I asleep or awake?

Since you're gone



Love that's here today - fade away tomorrow

Love that's here today - fade away tomorrow



Where to go? Should I just stay here or run?

If I'd wings I'd aim them straight for the sun

Who to call? Or should I just take a walk

Little words add up to small talk



Love that's here today - fade away tomorrow

Love that's here today - fade away tomorrow



Love is fickle, love is true

You can count on memories

They linger on, love never stays



Here she comes full of white light and heat

With a walk that'd stop the cars in the street



Love that's here today - fade away tomorrow

Love that's here today - fade away tomorrow

Eh bien, ils disent que chaque chien a sa journée

Mais l'amour des chiots n'a jamais été vraiment mon chemin

Entendez votre voix - suis-je endormi ou éveillé?

Depuis que tu es parti



L'amour qui est ici aujourd'hui - disparaît demain

L'amour qui est ici aujourd'hui - disparaît demain



Où aller? Dois-je rester ici ou courir?

Si j'avais des ailes, je les viserais droit vers le soleil

Qui appeler? Ou devrais-je simplement me promener

Les petits mots s'ajoutent aux petites discussions



L'amour qui est ici aujourd'hui - disparaît demain

L'amour qui est ici aujourd'hui - disparaît demain



L'amour est inconstant, l'amour est vrai

Vous pouvez compter sur des souvenirs

Ils s'attardent, l'amour ne reste jamais



Ici, elle vient pleine de lumière blanche et de chaleur

Avec une promenade qui arrêterait les voitures dans la rue



L'amour qui est ici aujourd'hui - disparaît demain

L'amour qui est ici aujourd'hui - disparaît demain