Unbelievable Nightmare - Janick Thibault

VERSE 1:
Through all these screams
Of fear and panic,
I'm watching people fall
And never rise again.

Can't find mom and dad through the ruins,
Don't know how I will escape from this
Unbelievable nightmare.


The place where I was born,
Is now just a wreckage.
And everything I knew,
Is Now a part of it.

I'm waiting and hoping like the thousands of others
To pass through this nightmare and someday see the light.


CHORUS:
With the city destroyed,
And nowhere to go,
What they need is just a little piece of us.
With nothing to eat,
And nowhere to hide,
What they need is just a little piece of us.

No more days alone,
We've come to take you home
This nightmare is gone,
No fear anymore.
Everything is over,
The suffering has ended,
So leave it all behind,
We've come to take you home.


BRIDGE:
Trapped under the ruins I don't know if I will survive,
15 days are far behind and I can't take any more.
With nothing else to do than scream loud all day long,
(I'm loosing faith, I can't take any more)
Please somebody save me from this hell!!!

Chorus (x1)

VERSET 1:
À travers tous ces cris
De peur et de panique,
Je regarde les gens tomber
Et ne te lève plus jamais.

Impossible de trouver maman et papa à travers les ruines,
Je ne sais pas comment je vais m'en sortir
Cauchemar incroyable.


L'endroit où je suis né,
Ce n'est plus qu'une épave.
Et tout ce que je savais,
En fait maintenant partie.

J'attends et j'espère comme des milliers d'autres
Pour traverser ce cauchemar et voir un jour la lumière.


REFRAIN:
Avec la ville détruite,
Et nulle part où aller,
Ce dont ils ont besoin, c'est d'un petit morceau de nous.
Sans rien à manger,
Et nulle part où se cacher,
Ce dont ils ont besoin, c'est d'un petit morceau de nous.

Plus de jours seuls,
Nous sommes venus pour vous ramener à la maison
Ce cauchemar est parti,
Plus de peur.
Tout est fini,
La souffrance est terminée,
Alors laisse tout derrière,
Nous sommes venus pour vous ramener à la maison.


PONT:
Piégé sous les ruines, je ne sais pas si je survivrai,
15 jours de retard et je n'en peux plus.
N'ayant rien d'autre à faire que de crier fort toute la journée,
(Je perds la foi, je n'en peux plus)
S'il vous plaît, quelqu'un me sauve de cet enfer !!!

Ch?ur (x1)