(You Dun Stomped) On My Heart - JOHN DENVER

(Williams)

I told you that I loved you, you said that is so good.

I called you my darling, I thought I always would.

But now you've gone and left me, I don't know what to do.

So my little darling, I write these words to you.



You dun stomped on my heart and you mashed that sucker flat.

You just sorta stomped on my aorta.

You started going out with guys. I felt us drift apart.

And every step you took was a stomp on my heart.



I only hope that someday, you get them low down blues.

In some smoky honky-tonk you'll look down at your shoes.

You'll think about that tender heart that you crushed beneath them soles.

With your cold busting stompers, you left my heart so full of holes.



You dun stomped on my heart and you mashed that sucker flat.

You just sorta stomped on my aorta.

You started going out with guys. I felt us drift apart.

And every step you took was a stomp on my heart.

And every step you took was a stomp on my heart.

(Williams)

Je t'ai dit que je t'aimais, tu as dit que c'était tellement bon.

Je t'ai appelé mon chéri, je pensais que je le ferais toujours.

Mais maintenant que tu es parti et que tu m'as quitté, je ne sais pas quoi faire.

Alors mon petit chéri, je t'écris ces mots.



Vous avez tapé sur mon c?ur et vous avez écrasé cette ventouse à plat.

Vous venez de taper sur mon aorte.

Vous avez commencé à sortir avec des gars. Je nous sentais nous éloigner.

Et chaque pas que vous avez fait a été un piétinement sur mon c?ur.



J'espère seulement qu'un jour, vous les obtiendrez bas blues.

Dans un honky-tonk fumé, vous regarderez vos chaussures.

Vous penserez à ce c?ur tendre que vous avez écrasé sous leurs semelles.

Avec vos piétinements froids, vous avez laissé mon c?ur si plein de trous.



Vous avez tapé sur mon c?ur et vous avez écrasé cette ventouse à plat.

Vous venez de taper sur mon aorte.

Vous avez commencé à sortir avec des gars. Je nous ai sentis nous éloigner.

Et chaque pas que vous avez fait a été un piétinement sur mon c?ur.

Et chaque pas que vous avez fait a été un piétinement sur mon c?ur.