Ego Rock - JANIS JOPLIN

Let's go, let's go let's go let's go. Peter you start it. Richard, you start it. Somebody start it.



I just had to get out on the Texas plane,

Lord, well it was bringing me down.

Yeah, I had to get out of Texas, baby,

Lord, it was bringing me down.

I been all around the world,

But Port Arthur is the worst place that I've ever found.



I guess they couldn't understand it there,

Honey, they'd laugh me off the street!

Lord, I guess they couldn't understand me, baby,

Honey, they'd laugh, I said they'd laugh me right off the street, yeah.

I said I want to keep on moving, baby,

Be the last person I ever wanna meet.



Yeah, yeah, yeah,

Honey ain't it hard when you're all alone.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

Honey ain't it hard, Lord, when you're all alone.

I might die real old lady

But I'd never call Texas my home,

No, no, no, oh!



You say you come from Texas, baby,

She says she left Texas with just her name.

(That's what she told me.)

Yes she's from Texas I tell you,

She says she left Texas with just her name.

Yes, well I swear when that girl came to the big city

Lord, she learned a brand new game.

Well, yeah!



Honey, I hear you talkin' about sorrow,

Baby but you don't know my pain that's right!

Mercy! Mercy!

I hear you talking about my sorrow,

You don't know my pain.

You know there's an inside kind of sorrow

Lord, the women are always singin' the blues.

All right, All right motherfucker, you sing!



You know I, I dealt the Ace to the Queen,

You know I played scrabble with L.B.J.

Yes, I dealt an Ace to the Queen,

Didn't I'll tell ya I's playin' scrabble with L.B.J.

Well

Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y. Peter, tu le commences. Richard, tu commences. Quelqu'un le démarre.



Je devais juste sortir dans l'avion du Texas,

Seigneur, eh bien ça me faisait tomber.

Ouais, je devais quitter le Texas, bébé,

Seigneur, ça me faisait tomber.

J'ai fait le tour du monde,

Mais Port Arthur est le pire endroit que j'aie jamais trouvé.



Je suppose qu'ils ne pouvaient pas le comprendre là-bas,

Chérie, ils me riraient de la rue!

Seigneur, je suppose qu'ils ne pouvaient pas me comprendre, bébé,

Chérie, ils riraient, j'ai dit qu'ils me riraient juste à côté de la rue, ouais.

J'ai dit que je voulais continuer à bouger, bébé,

Soyez la dernière personne que je veux rencontrer.



Ouais, ouais, ouais,

Le miel n'est pas difficile quand tu es tout seul.

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais,

Le miel n'est pas difficile, Seigneur, quand tu es tout seul.

Je pourrais mourir vraiment vieille dame

Mais je n'aurais jamais appelé le Texas chez moi,

Non, non, non, oh!



Vous dites que vous venez du Texas, bébé,

Elle dit qu'elle a quitté le Texas avec juste son nom.

(C'est ce qu'elle m'a dit.)

Oui, elle vient du Texas, je vous le dis,

Elle dit qu'elle a quitté le Texas avec juste son nom.

Oui, je jure quand cette fille est venue dans la grande ville

Seigneur, elle a appris un tout nouveau jeu.

Eh bien, ouais!



Chérie, je t'entends parler de tristesse,

Bébé mais tu ne connais pas ma douleur c'est vrai!

Pitié! Miséricorde!

Je vous entends parler de ma douleur,

Tu ne connais pas ma douleur.

Tu sais qu'il y a une sorte de tristesse intérieure

Seigneur, les femmes chantent toujours le blues.

D'accord, enculé, tu chantes!



Tu sais que je, j'ai distribué l'As à la Reine,

Tu sais que j'ai joué au scrabble avec L.B.J.

Oui, j'ai donné un as à la reine,

Je t'ai pas dit que je jouais au scrabble avec L.B.J.

bien