Courtship Of America - Hunters And Collectors

Fair weather friends they wished you well

Showered you with admiration

Now the glass is cracked but you can't turn back

Don't let it break your concentration



Scratched your name on the dotted line

For romance any risk is worth taking

"Don't worry" they say "you'll be rich one day"

Ten years later your hand is still shaking



Won't you take a chance my friend

You've got nothing to lose in the end

Come on scratch my back and I'll see you in America



Now when the piper calls the tune

Songs of joy and desperation

If you're flat on your face just keep your hair in place

There'll be no lack of cheap conversation



So when you're wandering the streets

At four o'clock in the morning

There's only you and some stray sniffin' around Times Square

Way over there



So if you've got a message to send

And it's driving you round the bend

Come on scratch my back

And I'll see you in America



They bought Manhattan for a song

A few fishhooks for a nation

At the scene of the crime what's yours will be mine

If you give me the right combination



It's amazing who you meet

When you're on your last legs and fading

Merry go round again yeah I'll see you then

But it'll take some heavy persuasion



Won't you take a chance my friend

You got nothing to lose in the end

Just swallow the bait before it's too late

Come on I'll scratch your back if you scratch mine

We'll schmooze each other 'til the end of time

Into the heavens everlasting

I'll see you in America



Come on and scratch my back

When you're stuck in the track

Take a chance my friend

Amis du beau temps, ils vous ont souhaité bonne chance

Vous aspergé d'admiration

Maintenant, le verre est fissuré mais vous ne pouvez pas revenir en arrière

Ne le laissez pas briser votre concentration



Vous avez gratté votre nom sur la ligne pointillée

Pour la romance, tout risque mérite d'être pris

"Ne t'inquiète pas" disent-ils "tu seras riche un jour"

Dix ans plus tard, votre main tremble encore



Voulez-vous pas prendre une chance mon ami

Vous n'avez rien à perdre à la fin

Venez me gratter le dos et je vous verrai en Amérique



Maintenant, lorsque le joueur de cornemuse appelle la mélodie

Chants de joie et de désespoir

Si vous êtes à plat sur votre visage, gardez vos cheveux en place

Les conversations à bas prix ne manqueront pas



Donc, quand vous vous promenez dans les rues

À quatre heures du matin

Il n'y a que toi et quelques renifleurs errants autour de Times Square

Là-bas



Donc, si vous avez un message à envoyer

Et ça vous conduit dans le virage

Venez me gratter le dos

Et je te verrai en Amérique



Ils ont acheté Manhattan pour une chanson

Quelques hameçons pour une nation

Sur les lieux du crime, ce qui vous appartiendra sera à moi

Si vous me donnez la bonne combinaison



C'est incroyable qui tu rencontres

Lorsque vous êtes sur vos dernières jambes et que vous vous évanouissez

Merry go round encore ouais je te verrai alors

Mais il faudra une forte persuasion



Voulez-vous pas prendre une chance mon ami

Tu n'as rien à perdre à la fin

Avalez juste l'appât avant qu'il ne soit trop tard

Allez je vais te gratter le dos si tu grattes le mien

Nous nous brouillerons jusqu'à la fin des temps

Dans les cieux éternels

Je te verrai en Amérique



Viens me gratter le dos

Quand tu es coincé dans la piste

Tentez ma chance mon ami