Looking For a Good Time - Hotel Saint George

I can't waste my time
waiting for a sign
I can live all day
all by myself

I can sing my song
livin on my own
I can live all night
all by myself

When I feel so blue deep in my mind
When I look around for a good time
I can only hear the music deep inside me

When I feel I'm losing my way
When I look somehow for a nice day
I can only chase the music deep inside me

(When you feel blue and you need to go away
you can always chase the sound inside you
now you can do it
so hear the music and go)

Je ne peux pas perdre mon temps
en attendant un signe
Je peux vivre toute la journée
tout seul

Je peux chanter ma chanson
vivre seul
Je peux vivre toute la nuit
tout seul

Quand je me sens si bleu au fond de mon esprit
Quand je regarde autour de moi pour passer un bon moment
Je peux seulement entendre la musique au plus profond de moi

Quand je sens que je perds mon chemin
Quand je cherche en quelque sorte une belle journée
Je ne peux que chasser la musique au plus profond de moi

(Lorsque vous vous sentez bleu et que vous devez vous éloigner
vous pouvez toujours chasser le son en vous
maintenant tu peux le faire
alors écoutez la musique et allez-y)