BALM IN GILEAD - Harry Belafonte

Sometimes I feel discouraged,

And think my work's in vain,

But then the Holy Spirit,

Revives my soul again,



There is a balm in Gilead

To make the wounded whole

There is a balm in Gilead

To heal the sin-sick soul



If you can't pray like Peter,

If you can't pray like Paul,

Go home and tell your neighbor,

"He died to save us all"



There is a balm in Gilead

To make the wounded whole

There is a balm in Gilead

To heal the sin-sick soul

Parfois je me sens découragé,

Et pense que mon travail est vain,

Mais alors le Saint-Esprit,

Ravive mon âme à nouveau,



Il y a un baume à Gilead

Pour soigner les blessés

Il y a un baume à Gilead

Pour guérir l'âme malade du péché \u003cbr />


Si vous ne pouvez pas prier comme Pierre,

Si vous ne pouvez pas prier comme Paul,

Rentrez chez vous et dites à votre voisin,

"Il est mort pour nous sauver tous"



Il y a un baume à Gilead

Pour soigner les blessés

Il y a un baume à Gilead

Guérir l'âme malade du péché