Somewhere - Hüsker Dü

Searching for the truth but all I ever find is lies

Trying to find identity but I just find a disguise

Looking at the nightmare when I try to see the dream

Finding a reality as perfect as it seems



Somewhere the dirt is washed down with the rain

Somewhere there's happiness instead of pain

Somewhere satisfaction has no name

Somewhere I can be the same



Looking down on everything it seems a total bore

Missing all the people that I've never met before

Trying to find an unknown something I consider best

I don't know if I'll find it, but until then I'll be depressed

À la recherche de la vérité mais tout ce que je trouve, ce sont des mensonges

J'essaie de trouver une identité mais je trouve juste un déguisement

En regardant le cauchemar quand j'essaie de voir le rêve

Trouver une réalité aussi parfaite qu'il y paraît



Quelque part la saleté est emportée par la pluie

Quelque part, il y a du bonheur au lieu de la douleur

Quelque part, la satisfaction n'a pas de nom

Quelque part, je peux être le même



En regardant tout, cela semble un alésage total

Manquer toutes les personnes que je n'ai jamais rencontrées auparavant

Essayer de trouver quelque chose d'inconnu que je considère comme le meilleur

Je ne sais pas si je vais le trouver, mais jusque-là je serai déprimé