Let Me Carry You - H & CLAIRE

Album: Another You Another Me





Hush said the angel

Don't be lonely anymore

I'm right here beside you

Like so many times before

Time and again

I've been here to fill your heart

Tonight I'm gonna show you

We're never far apart.

Just like before

When you don't wanna walk anymore



[Chorus]

Let me carry you

Let me be the one

Oh let me carry you

Let me be the one

Let me care for you

I can heal the pain until it's gone, my love

Let me carry you, so you can carry on



Hush said the angel

You can tell me like it is

Cos I'm not here to judge you

All I offer you is this

Time and again

I've been here to fill your dreams

Tonight I'm gonna show you

Love is closer that it seems

And just like before

When you don't want to walk anymore



[Repeat chorus]



When you feel like calling babe

I'll be there for sure, for sure

For sure



[Repeat chorus x2]



Let me carry you, so you can carry on

Album: Another You Another Me





Chut dit l'ange

Ne soyez plus seul

Je suis juste à côté de toi

Comme tant de fois avant

Maintes et maintes fois

Je suis ici pour remplir ton coeur

Ce soir, je vais te montrer

Nous ne sommes jamais loin l'un de l'autre.

Comme avant

Quand tu ne veux plus marcher



[Refrain]

Laisse moi te porter

Laisse-moi être celui

Oh, laisse-moi te porter

Laisse-moi être celui

Laisse-moi prendre soin de toi

Je peux guérir la douleur jusqu'à ce qu'elle disparaisse, mon amour

Laisse-moi te porter, pour que tu puisses continuer



Chut dit l'ange

Vous pouvez me dire que c'est

Parce que je ne suis pas ici pour te juger

Tout ce que je vous offre c'est

Maintes et maintes fois

Je suis ici pour combler tes rêves

Ce soir, je vais te montrer

L'amour est plus proche qu'il n'y paraît

Et comme avant

Quand tu ne veux plus marcher



[Répéter le refrain]



Quand tu as envie d'appeler bébé

Je serai là pour sûr, pour sûr \u003cbr />
Pour sûr \u003cbr />


[Répéter le refrain x2]



Laisse-moi te porter pour que tu puisses continuer