My Big Day (Three Versions) - Guided By Voices

I stole the fleece from the grasp of the beast

Now I will rest in peace, yeah I will rest in peace

And it's my big day

It's my big day

I peeled the skin from the fruit of good men

Waging war over sin, yeah I'd do it all again

On my big day

On my big day

*Written in Blood passed down through ages

*A song for any fool to play

*On his big day

*Boys will be boys making all kinds of noise

*With the dangerous toys

*I keep my poise

*'Cuz it's my big day

*Oh it's my big day

*Kings versus kings but it don't mean a thing

*It's a serious thing(?)

*When a straight pack ???

*On my big day

* Oh it's my big day

It's my day

It's my day

It's my day

It's my day

Don't you try to spoil it

I'm a firebreathing dragon

Don't you try to stop me

I'm a hi-tech paddy wagon

(*watch me off the ground with nothing draggin')

And here I go

Smooth sailing

From here on out

(*lyrics for version three)

J'ai volé la toison à l'emprise de la bête

Maintenant je vais reposer en paix, ouais je vais reposer en paix

Et c'est mon grand jour

C'est mon grand jour

J'ai épluché la peau du fruit de bons hommes

Faire la guerre au péché, ouais je referais tout

Mon grand jour

Mon grand jour

* Écrit dans le sang transmis à travers les âges

* Une chanson pour tout imbécile à jouer

* Son grand jour

* Les garçons seront des garçons qui font toutes sortes de bruit

* Avec les jouets dangereux

* Je garde mon équilibre

* 'Cuz c'est mon grand jour

* Oh c'est mon grand jour

* Rois contre rois mais ça ne veut rien dire

* C'est une chose sérieuse (?)

* Quand un pack droit ???

* Mon grand jour

* Oh c'est mon grand jour

C'est ma journée

C'est ma journée

C'est ma journée

C'est ma journée

N'essayez pas de le gâcher

Je suis un dragon cracheur de feu

N'essaye pas de m'arrêter

Je suis un wagon paddy de haute technologie

(* regarde-moi décoller sans rien traîner)

Et c'est parti

Navigation en douceur

À partir d'ici

(* paroles pour la version trois)