Someone Else - Goldfinger

Sitting here alone, I wonder whats the use

I'm so bored I'm just killing time

Can you explain to me I just don't understand

Why my skin has worn so damn thin.



I realise, that it's been worse before

I realise...



Don't wanna, not gonna,

dont have to be myself today

I wanna wake up as someone else.



Don't wanna, not gonna,

dont have to be myself today

I wanna wake up as someone else yeah.



I'm so tired today, I think I'll just lay down

And hibernate for a year or so.

No matter what I do, the day just slips away,

I need to take some time and start it all again.



I realise that it's been said before

Although I try I don't know what's in store

I realise...



Don't wanna, not gonna,

dont have to be myself today

I wanna wake up as someone else.



Don't wanna, not gonna,

dont have to be myself today

I wanna wake up as someone else yeah.



I realise that it's been worse before,

I realise



Don't wanna, not gonna,

dont have to be myself today

I wanna wake up as someone else.



Don't wanna, not gonna,

dont have to be myself today

I wanna wake up as someone else.



Don't wanna, not gonna,

dont have to be myself today

I wanna wake up as someone else.



But I have to, accept that, I guess it's stuck with me today,

I have to wake up and be myself again

Assis ici seul, je me demande à quoi ça sert

Je m'ennuie tellement que je tue le temps

Pouvez-vous m'expliquer que je ne comprends tout simplement pas

Pourquoi ma peau s'est tellement maigre.



Je me rends compte que ça a été pire avant

Je me rends compte ...



Je ne veux pas, je ne vais pas,

Je n'ai pas besoin d'être moi-même aujourd'hui

Je veux me réveiller comme quelqu'un d'autre.



Je ne veux pas, je ne vais pas,

Je n'ai pas besoin d'être moi-même aujourd'hui

Je veux me réveiller comme quelqu'un d'autre ouais.



Je suis tellement fatigué aujourd'hui, je pense que je vais juste me coucher

Et hiberner pendant un an environ.

Peu importe ce que je fais, la journée se dérobe,

Je dois prendre un peu de temps et tout recommencer.



Je me rends compte que cela a déjà été dit

Bien que j'essaye, je ne sais pas ce qui est en magasin

Je me rends compte ...



Je ne veux pas, je ne vais pas,

Je n'ai pas besoin d'être moi-même aujourd'hui

Je veux me réveiller comme quelqu'un d'autre.



Je ne veux pas, je ne vais pas,

Je n'ai pas besoin d'être moi-même aujourd'hui

Je veux me réveiller comme quelqu'un d'autre ouais.



Je réalise que ça a été pire avant,

Je me rends compte



Je ne veux pas, je ne vais pas,

Je n'ai pas besoin d'être moi-même aujourd'hui

Je veux me réveiller comme quelqu'un d'autre.



Je ne veux pas, je ne vais pas,

Je n'ai pas besoin d'être moi-même aujourd'hui

Je veux me réveiller comme quelqu'un d'autre.



Je ne veux pas, je ne vais pas,

Je n'ai pas besoin d'être moi-même aujourd'hui

Je veux me réveiller comme quelqu'un d'autre.



Mais je dois l'accepter, je suppose que c'est coincé avec moi aujourd'hui,

Je dois me réveiller et redevenir moi-même