If I Only Had A Car - Golden Smog

if i only had a car[F]

wouldn't be here in this bar[G]

trying to get to you[Am]





[Am]time[G]takes[F]toll

[Am]the hours[G]i'd[F]roll

[Bflat]is this a blessing or [F] is this a curse

[Bflat]seems this love only makes[F]matters[G]worse





if I only had a car

wouldn't be here in this bar

trying to get to you





time takes toll,

the hours I'd roll

is it a blessing or is it a curse

seems this love makes matters worse





I'm stuck in this cafe

lost along the way

moving to keep strong

when I'm feeling myself burn

it don't matter let it hurt

it tells me I'm alive





when you saw me in California

I was lost in a dusty haze

now that I know you

you feel so far away





if I only had a car

wouldn't be here in this bar

trying to get to you





as I'm waving you goodbye

following the line

trying to get to you





still the echos fill the void

your eyes rolled in your head

as you slowly disappeared





still hard to rearrange

the distance made it strange

I'm still trying to get to you





if I only had a car

wouldn't be here in this bar

trying to get to you

si je n'avais qu'une voiture [F]

ne serait pas là dans ce bar [G]

essayant de vous joindre [Am]





[Am] temps [G] prend [F] péage

[Suis] les heures [G] je ferais [F] rouler

[Bflat] est-ce une bénédiction ou [F] est-ce une malédiction

[Bflat] semble que cet amour ne fait qu'empirer [F] les choses [G]





si je n'avais qu'une voiture

ne serait pas là dans ce bar

essayer de vous joindre





le temps presse,

les heures que je roulerais

est-ce une bénédiction ou une malédiction

semble que cet amour aggrave les choses





Je suis coincé dans ce café \u003cbr />
perdu en cours de route

se déplaçant pour rester fort

quand je me sens brûler

peu importe que ça fasse mal

ça me dit que je suis vivant





quand tu m'as vu en Californie

J'étais perdu dans une brume poussiéreuse

maintenant que je te connais

tu te sens si loin





si je n'avais qu'une voiture

ne serait pas là dans ce bar

essayer de vous joindre





alors que je vous dis au revoir

suivant la ligne

essayer de vous joindre





encore les échos remplissent le vide

tes yeux roulèrent dans ta tête

alors que vous disparaissiez lentement





encore difficile à réorganiser

la distance le rendait étrange

J'essaie toujours de te joindre





si je n'avais qu'une voiture

ne serait pas là dans ce bar

essayer de vous rejoindre