No Return - Focal Point

4:02

as the world is flooded with black, a fire burns to light a shapeless path

the masses cry out and plea for help

their voices wring for everyone to hear, and those left raise their voices

to say we are few but we are strong

behind silent walls I hear their screams

I hear them cry out, I hear their screams behind silent walls

I hold this life in my hands

its head falls back to exhale a last breath

what has happened here?

4:02

alors que le monde est inondé de noir, un feu brûle pour éclairer un chemin sans forme

les masses crient et demandent de l'aide

leurs voix se tordent pour que tout le monde les entende, et ceux qui restent élèvent la voix

pour dire que nous sommes peu nombreux mais que nous sommes forts

derrière des murs silencieux j'entends leurs cris

Je les entends crier, j'entends leurs cris derrière des murs silencieux

Je tiens cette vie entre mes mains

sa tête retombe pour expirer un dernier souffle

que s'est-il passé ici?