Behind The Moon - Fatima Mansions

Green bed of bottles, open to the sky

Bare head of drunk man, the beads of sweat go dry

He says he's sorry, tender as a lamb

she says, "go", meaning, "stay", meaning, "You have to pay"



Behind the moon / In the dead zone

In the darkness where lovers all are blind



Sources of light in this land of the dead

are electric shocks and blows to the head

The silence broken by his voice alone

saying, "yes", meaning, "no", as he tears down their home



Behind the moon / In the dead zone

I'll still be calling, calling out for you

Behind the moon, when all hope has gone

Well, what else would you have me do?



Green bed of bottles

Green bed of bottles and bottles and...



--

Dave Watson, Severed Heads Liberation Front (Re-release the _Stretcher_ EP!)

Frezier Balzoff (Ottawa), Ontario, Canada Email--aj153@Freenet.carleton.ca

"A man is measured by the depth of his anger."--Eddie

"So he sanded off his winkle with his Black & Decker drill."--Ian Dury

Lit de bouteilles vert, ouvert sur le ciel

Tête d'homme ivre nu, les perles de sueur sèchent

Il dit qu'il est désolé, tendre comme un agneau

elle dit "va", ce qui signifie "reste", ce qui signifie "tu dois payer"



Derrière la lune / Dans la zone morte

Dans l'obscurité où les amoureux sont tous aveugles



Sources de lumière dans ce pays des morts

sont des chocs électriques et des coups à la tête

Le silence brisé par sa voix seule

dire "oui", ce qui signifie "non", alors qu'il démolit leur maison



Derrière la lune / Dans la zone morte

Je t'appellerai toujours pour t'appeler

Derrière la lune, quand tout espoir a disparu

Eh bien, que voulez-vous que je fasse d'autre?



Lit de bouteilles vert

Lit vert de bouteilles et bouteilles et ...



-

Dave Watson, Severed Heads Liberation Front (Relancez l'EP _Stretcher_!)

Frezier Balzoff (Ottawa), Ontario, Canada Courriel--aj153@Freenet.carleton.ca

"Un homme est mesuré par la profondeur de sa colère." - Eddie

"Alors il a poncé son winkle avec sa perceuse Black & Decker." - Ian Dury