Songs From An American Movie Pt2 - Everclear

Sometimes I get to a point where

I don't give a damn about

anything... anymore



Sometimes I get to a point where

I feel numb and I just don't care



Sometimes I feel like I just

don't care



I sit in my car

and listen to the radio



I think about the past

and it seems so long ago



I know the pain

is slowly going to fade



This life is going to get better

(Things are going to be better)



I wait until

my ex-wife has gone away



I walk around the house

Getting lost inside the old days



I see the picture where

everybody's smiling...



I know...

I got to keep it on the inside



I want to get lost

form my life sometimes



Sit on the side

and watch the world go by



I want to get lost

and I don't know why



Sometimes I want to get lost

and I don't know why



(Sometimes I want to get lost

and dream for a while)



Waiting for my little girl

Waiting on the school bus



We're going to the movies

Yeah just the two of us



Sit inside the dark dream

for a while



Our life is going to get better

(Yeah it's going to be better)



I wake up weird

in the middle of the night



I walk up the floor

until my mind gets right



I think about the past

and it makes me want to cry



I know...

I got to keep it on the inside



I want to get lost

from my life sometimes



Sit on the side

and watch world go by



I want to get lost in the dark

and dream for awhile



Just sit inside a dark room

and dream for awhile



The only thing that ever makes

sence to me

Is the words to a song from

an American moive



The only thing that ever made

made sence in my life

Is the sound of my

little girl laughing

Alive and happy in

the summertime



I am just like everyone I know



I am afraid of things that I

don't know



I am afraid of ever really

being alone



I want to find myself a brand

new heart



I want to find a girl

and make a brand new start



I want to find a girl and get lost

in the dark



The only thing that ever makes

sence to me

Is the words to a song from

an American moive



The only thing that ever made

made sence in my life

Is the sound of my

little girl laughing

Through the window of a

summer night



I sit alone in the backyard

Wishing I could be inside



Just the sound of my

little girl laughing

Makes me happy just to be alive



Sometimes I am happy

just to be alive

Parfois j'arrive à un point où \u003cbr />
Je m'en fous de

quoi que ce soit ... plus



Parfois j'arrive à un point où \u003cbr />
Je me sens engourdi et je m'en fous



Parfois j'ai l'impression que je viens

s'en fout



Je suis assis dans ma voiture

et écouter la radio



Je pense au passé \u003cbr />
et il semble qu'il y a si longtemps



Je connais la douleur

va lentement s'estomper



Cette vie va s'améliorer

(Les choses vont être meilleures)



J'attends

mon ex-femme est partie



Je me promène dans la maison

Se perdre dans l'ancien temps



Je vois la photo où \u003cbr />
tout le monde sourit ...



Je sais ...

Je dois le garder à l'intérieur



Je veux me perdre

former ma vie parfois



Asseyez-vous sur le côté

et regardez le monde passer



Je veux me perdre

et je ne sais pas pourquoi



Parfois je veux me perdre

et je ne sais pas pourquoi



(Parfois je veux me perdre

et rêver un moment)



En attendant ma petite fille

Attente dans le bus scolaire



Nous allons au cinéma

Ouais juste nous deux



Asseyez-vous dans le rêve sombre

pendant un certain temps



Notre vie va s'améliorer

(Ouais ça va être mieux)



Je me réveille bizarre

au milieu de la nuit



Je monte le sol

jusqu'à ce que mon esprit se rétablisse



Je pense au passé \u003cbr />
et ça me donne envie de pleurer



Je sais ...

Je dois le garder à l'intérieur



Je veux me perdre

de ma vie parfois



Asseyez-vous sur le côté

et regarder le monde passer



Je veux me perdre dans le noir

et rêver pendant un certain temps



Asseyez-vous dans une pièce sombre

et rêver pendant un certain temps



La seule chose qui fait jamais

pour moi

Est-ce les mots d'une chanson de

un film américain



La seule chose qui ait jamais fait

fait sens dans ma vie

Est le son de mon

petite fille riant

Vivant et heureux dans

l'été



Je suis comme tout le monde que je connais



J'ai peur des choses que je

ne sais pas



J'ai peur de jamais vraiment

être seul



Je veux me trouver une marque

nouveau coeur



Je veux trouver une fille

et prendre un nouveau départ



Je veux trouver une fille et me perdre

dans le noir



La seule chose qui fait jamais

pour moi

Est-ce les mots d'une chanson de

un film américain



La seule chose qui ait jamais fait

fait sens dans ma vie

Est le son de mon

petite fille riant

À travers la fenêtre d'un

nuit d'été



Je m'assois seul dans le jardin

Souhaitant pouvoir être à l'intérieur



Juste le son de mon

petite fille riant

Me rend heureux juste d'être en vie



Parfois je suis content

juste pour être vivant