Fade 2 Grey - Enchant

Just another day,I go about my business

I start to shave in my ordinary way

Nothing has changed, yet something is different

Ah yes-- It's my birthday today

My skin feels a little tighter

The razor bites at my face

What are those lines in the mirror?

Can't seem to wipe them away

And my vision is blurry, I don't know what it is

And a blemish is swirling out from under my skin

And there is far too much hair in ths sink today

And what's left on my head has somehow turned to grey

Like a picture in the sun,the colors start to fade

Like broken glass upon the shore, the sharpness wears away

My face bleeding, I drop the razor to the floor

I try to catch it, but my hands do not obey me

What is that pounding,is there someone at the door?

It's just my heart,straining not to fail me

My legs feel so heavy

Each inch seems like a mile

Muscles burn from the effort

As I fall into denial

And my speech is slurred, I don't know what it is

And my arm is bruised from where I've touched my skin

And there is something wrong with my mirror today

It seems my eyes of blue has somehow turned to grey

Just like a chameleon who changes his skin

I went to sleep young and virile,woke up old,tired and thin

Did I sleep through my life and waste away my youth?

Or did time just pass by and I'm denying the truth?

And my vision is blurry, I don't know what it is

And a blemish is swirling out from under my skin

And there is far too much hair in ths sink today

And what's left on my head has somehow turned to grey

And my speech is slurred, I don't know what it is

And my arm is bruised from where I've touched my skin

And there is something wrong with my mirror today

It seems my eyes of blue has somehow turne

Encore un jour, je vais à mes occupations

Je commence à me raser comme d'habitude

Rien n'a changé, mais quelque chose est différent

Ah oui, c'est mon anniversaire aujourd'hui

Ma peau est un peu plus serrée

Le rasoir me mord le visage

Quelles sont ces lignes dans le miroir?

Je n'arrive pas à les effacer

Et ma vision est floue, je ne sais pas ce que c'est

Et une tache tourbillonne sous ma peau

Et il y a beaucoup trop de cheveux dans ce lavabo aujourd'hui

Et ce qui reste sur ma tête est en quelque sorte devenu gris

Comme une image au soleil, les couleurs commencent à s'estomper

Comme du verre brisé sur le rivage, la netteté s'use

Mon visage saigne, je laisse tomber le rasoir sur le sol

J'essaye de l'attraper, mais mes mains ne m'obéissent pas

Quel est ce martèlement, y a-t-il quelqu'un à la porte?

C'est juste mon c?ur, s'efforçant de ne pas me décevoir

Mes jambes sont si lourdes

Chaque pouce ressemble à un mile

Les muscles brûlent à cause de l'effort

Alors que je tombe dans le déni

Et mon discours est embrouillé, je ne sais pas ce que c'est

Et mon bras est meurtri de l'endroit où j'ai touché ma peau

Et il y a quelque chose qui ne va pas avec mon miroir aujourd'hui

Il semble que mes yeux bleus sont en quelque sorte devenus gris

Tout comme un caméléon qui change de peau

Je me suis endormi jeune et viril, je me suis réveillé vieux, fatigué et maigre

Ai-je dormi toute ma vie et gaspillé ma jeunesse?

Ou le temps est-il passé et je nie la vérité?

Et ma vision est floue, je ne sais pas ce que c'est

Et une tache tourbillonne sous ma peau

Et il y a beaucoup trop de cheveux dans ce lavabo aujourd'hui

Et ce qui reste sur ma tête est en quelque sorte devenu gris

Et mon discours est embrouillé, je ne sais pas ce que c'est

Et mon bras est meurtri de l'endroit où j'ai touché ma peau

Et il y a quelque chose qui ne va pas avec mon miroir aujourd'hui

Il semble que mes yeux bleus ont en quelque sorte tourné