Queen Of The Night - Eloy

my guiding star shows me the path

to gates of dawn that lie shining

its signs and magic lights lead me

through this labyrinth of darkness



tempting me and enticing me

the hour of examination has come

I have come to crossing lights

and one tries to blind me



dark shadows try to lead astray

shading me blunting me

pulling at me with all their might

they caress and blind and touch me

pulling at me with all her might

the seductive queen of night calls



escape the dark that hides and gives you a shelter and guard

why confront the sun's burning rays that will be your decline

fate can't be questioned

the cards have all been laid

useless uprising



surrender to the laws of man's nature turn back in time

isn't the night the one that makes lifetime berarable

play man's game

that eternally will be

useless uprising



Queen of the night don't poison me

with your scents that numb my mind and all betray

I won't give in to our reality

that contains a being that doesn't satisfy

fountains of light

will finally prove me right

mon étoile guide me montre le chemin

aux portes de l'aube qui brillent

ses signes et ses lumières magiques me conduisent

à travers ce labyrinthe de ténèbres



me tentant et me séduisant

l'heure de l'examen est venue

Je suis venu à traverser les lumières

et on essaie de m'aveugler



les ombres sombres tentent de se tromper

ombrage me émoussant

tirant sur moi de toutes leurs forces

ils se caressent et aveuglent et me touchent

tirant sur moi de toutes ses forces

la séduisante reine des appels de nuit



échapper à l'obscurité qui se cache et vous offre un abri et un garde

pourquoi affronter les rayons brûlants du soleil qui seront votre déclin

le sort ne peut être remis en question

les cartes ont toutes été posées

soulèvement inutile



se soumettre aux lois de la nature de l'homme remonter le temps

n'est pas la nuit qui rend la vie à vie

jouer au jeu de l'homme

qui sera éternellement

soulèvement inutile



La reine de la nuit ne m'empoisonne pas

avec vos senteurs qui engourdissent mon esprit et tout trahissent

Je ne céderai pas à notre réalité \u003cbr />
qui contient un être qui ne satisfait pas

fontaines de lumière

va enfin me donner raison