Evrything Ive Got - Ella Fitzgerald

VERSE 1

Don't stamp your foot at me,

It's impolite

To stamp your foot at me

Is not quite right.

At man's ingratitude

A woman winks,

But such an attitude just stinks.



REFRAIN 1

I have eyes for you to give you dirty looks.

I have words that do not come from children's books

there's a trick with a knife I'm learning to do

And ev'rything I've got belongs to you.

I've a powerful anesthesia in my fist,

And the perfect wrist to give your neck atwist.

There are hammerlock holds,

I've mastered a few,

And ev'rything I've got belongs to you.

Share for share, share alike,

You get struck each time I strike.

You for me- me for me-

I'll give you plenty of nothing.

I'm not yours for better but for worse,

And I've learned to give the well-known witches' curse.

I've a terrible tongue, a temper for two,

And ev'rything I've got belongs to you.



VERSE 2

Don't raise your voice at me,

That's very rude.

To raise your voice at me

Is rather crude.

It's wrong essentially when woman yells,

And confidentially, it smells.



REFRAIN 2

I'll converse with you on politics at length,

I'll protect you with my superhuman strength.

If you're ever attacked I'll scream and say , "Boo!''

And ev'rything I've got belongs to you.

I will never stray from home, I'll just stay put,

'Cause I've got a brand-new thing called athlete' s foot.

I'm a victim of colds, anemia, too,

And ev'rything I've got belongs to you.

Off to bed we will creep,

Then we'll sleep and sleep and sleep

Till the birds start to peep.

I'll give you plenty of nothing.

I'll be

VERSE 1

Ne me tape pas le pied,

C'est impoli

Pour me frapper le pied

N'est pas tout à fait raison.

À l'ingratitude de l'homme

Une femme cligne de l'oeil,

Mais une telle attitude pue.



REFRAIN 1

J'ai des yeux pour vous pour vous donner des regards sales.

J'ai des mots qui ne viennent pas de livres pour enfants

il y a un truc avec un couteau que j'apprends à faire

Et tout ce que j'ai vous appartient.

J'ai une anesthésie puissante dans mon poing,

Et le poignet parfait pour donner à votre cou une touche.

Il y a des cales à marteau,

J'en ai maîtrisé quelques-uns,

Et tout ce que j'ai vous appartient.

Partager pour partager, partager de la même façon,

Vous êtes frappé à chaque fois que je frappe.

Toi pour moi - moi pour moi -

Je ne te donnerai rien.

Je ne suis pas à toi pour le meilleur mais pour le pire,

Et j'ai appris à donner la malédiction des sorcières bien connues.

J'ai une langue terrible, un tempérament pour deux,

Et tout ce que j'ai vous appartient.



VERSE 2

Ne m'élève pas la voix,

C'est très désagréable.

Pour élever la voix contre moi

Est plutôt grossier.

C'est mal essentiellement quand la femme crie,

Et en toute confidentialité, ça sent.



REFRAIN 2

Je discuterai longuement avec vous de politique,

Je vais te protéger avec ma force surhumaine.

Si jamais vous êtes attaqué, je crierai et dirai: "Boo! ''

Et tout ce que j'ai vous appartient.

Je ne m'éloignerai jamais de la maison, je resterai sur place,

Parce que j'ai une toute nouvelle chose appelée pied d'athlète.

Je suis aussi victime de rhumes, d'anémie,

Et tout ce que j'ai vous appartient.

Au lit, nous rampons,

Ensuite, nous dormirons et dormirons et dormirons

Jusqu'à ce que les oiseaux commencent à regarder.

Je ne te donnerai rien.

je serai