Train, Train - Dolly Parton

Train, train

Gonna take him on out of this town

Train, train

Gonna take him on out of this town

Yeah, that man i'm in love with

Lord, he's memphis bound

He's leavin' here

Like a raggedy old coat

Oh, he's leavin' me

That no good so-and-so

Yeah, that man i'm in love with

Lord, he wants to go

Let him go

Good-bye, good-bye

I'll find myself another man

Good-bye, good-bye

I'll find myself another man

You take that night train to memphis

Me, i'll make new plans

Take that night train to memphis

Oh leave while you can

Train, train

Je vais l'emmener hors de cette ville

Train, train

Je vais l'emmener hors de cette ville

Ouais, cet homme dont je suis amoureux

Seigneur, il est lié à Memphis

Il part ici

Comme un vieux manteau en lambeaux

Oh, il me quitte

Qu'aucune bonne telle ou telle chose

Ouais, cet homme dont je suis amoureux

Seigneur, il veut y aller

Laissez-le partir

Au revoir, au revoir

Je me trouverai un autre homme

Au revoir, au revoir

Je me trouverai un autre homme

Vous prenez ce train de nuit pour Memphis

Moi, je vais faire de nouveaux plans

Prenez ce train de nuit pour Memphis

Oh pars tant que tu peux