A Night For Barfood - Djam Karet

We're the oozing sore, festering on the skin of modern music

Pulsing, pushing, and peeing on the little guys

who write songs about fairies and dwarfs and castles.

Prancing around in spandex and bangles



We wish, we pray, someday it'll pay

to be in this god awful band.



Sometimes I wake up, as if Im dreaming

And I cant understand why Chuck is still screaming.

No we wont do it your wayno, no, we will not

says the band, says to Chuck, who gets angry and hot



Youre all fired, I say, you are fired today

Go ahead, We dont care. Do you hear what we say?

Put down that bong and pick up your stuff, or Ill throw it in the street

We never expected it would end like this, Oh WellLets go Eat



So they left in a hurry, a tizzy, a tuff.

Grumbling to themselves Christ, weve all had enough

Lets go to El Merandero Which one, Number One or Number Two?

And as they left, they all cried boo hoo, boo hoo.

Nous sommes la plaie suintante, purulente sur la peau de la musique moderne

Pulser, pousser et faire pipi sur les petits gars

qui écrivent des chansons sur les fées, les nains et les châteaux.

Cabré en spandex et bracelets



Nous souhaitons, nous prions, un jour ça paiera

être dans cet horrible groupe de dieu.



Parfois je me réveille, comme si je rêvais

Et je ne comprends pas pourquoi Chuck hurle toujours.

Non, nous ne le ferons pas à votre guise, non, nous ne le ferons pas

dit le groupe, dit à Chuck, qui se met en colère et s'énerve



Vous êtes tous virés, dis-je, vous êtes virés aujourd'hui

Allez-y, on s'en fiche. Entendez-vous ce que nous disons?

Posez ce bang et ramassez vos affaires, ou je le jetterai dans la rue

Nous ne nous attendions pas à ce que ça se termine comme ça, Oh bien, allons manger



Alors ils sont partis précipitamment, un tizzy, un tuf.

Grognant pour eux-mêmes Christ, nous en avons tous assez

Allons à El Merandero Lequel, le numéro un ou le numéro deux?

Et en partant, ils ont tous crié hou hoo, hou hoo.