The Promise - Debby Boone

When youre out there on your own

Trying to make it all alone

Cause you seek the missing pieces of your life



Its a rough and tumble journey

On a road that never ends

Its a cold, cold world youre walking through, my friend



But when youre loved, when youre loved

You always walk in loves reflection

When youre loved, when youre loved

Some how you find the right direction



This crazy jigsaw puzzle life

With all its pain and all its strife

Becomes a beautiful scene, but I mean,

Only when youre loved



Theres a time you start to doubt

You say whats it all about

And youd like to throw those fading dreams away



Cause the road keeps leading no where

Empty days and endless nights

With that happy journeys end so far from sight



But when youre loved, when youre loved

Theres no a storm you cannot weather

And when youre loved, when youre loved

The missing parts all fit together



This crazy jigsaw puzzle life

With all its pain and all its strife

Becomes a beautiful scene, but I mean,

Only when youre loved

Quand tu es là-bas par toi-même

Essayer de faire tout seul

Parce que tu cherches les pièces manquantes de ta vie



C'est un voyage difficile et tumultueux

Sur une route qui ne finit jamais

C'est un monde froid et froid que vous traversez, mon ami



Mais quand tu as aimé, quand tu as aimé \u003cbr />
Vous marchez toujours dans la réflexion des amours

Quand tu as aimé, quand tu as aimé \u003cbr />
Comment trouver la bonne direction



Cette vie de puzzle fou

Avec toute sa douleur et tous ses conflits

Devient une belle scène, mais je veux dire,

Seulement quand tu as aimé \u003cbr />


Il y a un moment où vous commencez à douter

Vous dites de quoi il s'agit

Et vous aimeriez jeter ces rêves en train de disparaître



Parce que la route ne mène nulle part

Jours vides et nuits sans fin

Avec ces voyages heureux qui se terminent si loin de la vue



Mais quand tu as aimé, quand tu as aimé \u003cbr />
Il n'y a pas de tempête que vous ne pouvez pas affronter

Et quand tu as aimé, quand tu as aimé \u003cbr />
Les pièces manquantes s'assemblent toutes



Cette vie de puzzle fou

Avec toute sa douleur et tous ses conflits

Devient une belle scène, mais je veux dire,

Seulement quand tu as aimé