Four-Lane Dance - David Wilcox

The driver right in front of me is making a mistake

He's stopping on the entrace ramp, waiting for his break

The more he hits his break, the bigger break he's going to need

When a little break is plenty if he'd just been up to speed



So I say move and you'll have your place

Don't sit waiting on the human race

Just go, you got your chance

You can't be timid in the four-lane dance



Oh and now he's got it parked there and he's looking back behind

Pleading out the window, hoping someone might be kind enough

To stop and wait and hold the traffic flow

And still he's not quite confident there's room for him to go



So I say move and you'll have your place

Don't sit waiting on the human race

Just go, you got your chance

You can't be timid in the four-lane dance



The freeway's just a lesson in the way you drive your dream

If you think you'll never make it, well than that's the way it seems

But if you thought that it'd be easy, well then easy it would be

Why just a foot between the bumpers has been room enough for me



So I say move and you'll have your place

Don't sit waiting on the human race

Just go, you got your chance

You can't be timid in the four-lane dance

Le conducteur juste en face de moi fait une erreur

Il s'arrête sur la rampe d'entrée, attendant sa pause

Plus il frappe sa pause, plus il aura besoin d'une pause

Quand une petite pause est suffisante s'il venait d'être à la vitesse



Alors je dis bouge et tu auras ta place

Ne restez pas assis à attendre la race humaine

Allez-y, vous avez votre chance

Vous ne pouvez pas être timide dans la danse à quatre voies



Oh et maintenant il l'a garé là et il regarde derrière

Je supplie par la fenêtre, en espérant que quelqu'un serait assez gentil

Pour arrêter et attendre et maintenir le flux de trafic

Et encore, il n'est pas tout à fait sûr qu'il y ait de la place pour lui



Alors je dis bouge et tu auras ta place

Ne restez pas assis à attendre la race humaine

Allez-y, vous avez votre chance

Vous ne pouvez pas être timide dans la danse à quatre voies



L'autoroute n'est qu'une leçon sur la façon dont vous conduisez votre rêve

Si vous pensez que vous n'y arriverez jamais, eh bien c'est comme ça que ça semble

Mais si vous pensiez que ce serait facile, eh bien, ce serait facile

Pourquoi juste un pied entre les pare-chocs a été assez d'espace pour moi



Alors je dis bouge et tu auras ta place

Ne restez pas assis à attendre la race humaine

Allez-y, vous avez votre chance

Vous ne pouvez pas être timide dans la danse à quatre voies