Obsession - David Hasselhoff

[jekyll]

What streak of madness lies inside of me ?

What is the truth my fears conceal ?

What evil force makes edward hyde of me ?

What darker side of me does he reveal ?

What is this strange obsession

That's tearing me apart ?

Some strange, deranged expression

Of what's in my heart ?



Am i the man that i appear to be ?

Or am i someone i don't know ?

Is there some monster drawing near to me ?

Becoming clear to see ?

Will what i fear to be

Be so ?

[jekyll]

Quelle séquence de folie se trouve en moi?

Quelle est la vérité que mes peurs cachent?

Quelle force mauvaise fait Edward Hyde de moi?

Quel côté sombre de moi révèle-t-il?

Quelle est cette étrange obsession

Cela me déchire?

Une expression étrange et dérangée

De ce qui est dans mon c?ur?



Suis-je l'homme que je semble être?

Ou suis-je quelqu'un que je ne connais pas?

Y a-t-il un monstre qui s'approche de moi?

Devenir clair pour voir?

Est-ce que je crains d'être

Le soit-on?