HAVE I LEFT ANYTHING OUT? - Dave Lippman

(A futuristic fantasy)

Every evenin at six o'clock

The whole town will walk around the square

No rival factions, no big attractions

The people will be the reason to be there

In the outlyin districts there'll be music everywhere

No one will feel out of it unless they really want to

There'll be no commercially-inspired loneliness to haunt you

Entrance to places of entertainment will be free

So you can wander in and out and dig new sounds

All this will come to be because

Entertainers will be on salary

But they gotta clean up their own coffee grounds!

(Un fantasme futuriste)

Tous les soirs à six heures

Toute la ville se promènera sur la place

Pas de factions rivales, pas de grandes attractions

Les gens seront la raison d'être là \u003cbr />
Dans les quartiers extérieurs, il y aura de la musique partout

Personne ne s'en sentira à moins qu'il ne veuille vraiment

Il n'y aura pas de solitude d'inspiration commerciale pour vous hanter

L'entrée aux lieux de divertissement sera gratuite

Vous pouvez donc vous promener et sortir et creuser de nouveaux sons

Tout cela viendra parce que

Les artistes seront rémunérés

Mais ils doivent nettoyer leur propre marc de café!