Another Love Affair - Darren Criss

Mmm, now I don't want to make this hard
But I don't want to make you stay
Don't wanna be the one who's got to watch you walk away
And maybe we can make it better
Start out once again
Do you even care whether if it works or if it ends?
So I'll wait for an answer

I'll need another love affair to hold me down
I need somebody there to be around
I'll need another love affair to hold me down
I need somebody there to be around

It's not like I don't know
What you really need
I just wish that in this situation it was me
So shut up, shut up
I know what you're saying
And it's breakin' in my heart
I'm tryin' to pick up the pieces
And put ?em back before it falls apart
So I'll wait for an answer

I'll need another love affair to hold me down
I need somebody there to be around
I'll need another love affair to hold me down
I need somebody there to be around

And I don't love you more than anyone my dear
But I need you more than anyone ?round here
And I'd love to say that, say that you love me
But that ain't enough
We tried so hard

And I don't love you more than anyone my dear
But I need you more than anyone ?round here
And I'd love to say that, say that you love me
But that ain't enough
We already tried so hard

So I just got to find
Myself another love affair to hold me down
I need somebody there to be around
I'll need another love affair to hold me down
I need somebody there to be around

I'll need another love affair to hold me down
I need somebody there to be around
I'll need an-n-n-n-nother love affair to hold me down
I need somebody there to be around

Mmm, maintenant je ne veux pas compliquer les choses
Mais je ne veux pas te faire rester
Je ne veux pas être celui qui doit te regarder partir
Et peut-être que nous pouvons l'améliorer
Recommencez
Vous souciez-vous même si cela fonctionne ou s'il se termine?
J'attendrai donc une réponse

J'aurai besoin d'une autre histoire d'amour pour me retenir
J'ai besoin de quelqu'un pour être là
J'aurai besoin d'une autre histoire d'amour pour me retenir
J'ai besoin de quelqu'un pour être là

Ce n'est pas comme si je ne savais pas
Ce dont vous avez vraiment besoin
Je souhaite juste que dans cette situation ce soit moi
Alors tais-toi, tais-toi
Je sais ce que vous dites
Et il se brise dans mon c?ur
J'essaye de ramasser les morceaux
Et remets-les avant qu'ils ne s'effondrent
J'attendrai donc une réponse

J'aurai besoin d'une autre histoire d'amour pour me retenir
J'ai besoin de quelqu'un pour être là
J'aurai besoin d'une autre histoire d'amour pour me retenir
J'ai besoin de quelqu'un pour être là

Et je ne t'aime pas plus que quiconque ma chérie
Mais j'ai besoin de toi plus que quiconque?
Et j'adorerais dire ça, dire que tu m'aimes
Mais cela ne suffit pas
Nous avons essayé si fort

Et je ne t'aime pas plus que quiconque ma chérie
Mais j'ai besoin de toi plus que quiconque?
Et j'adorerais dire ça, dire que tu m'aimes
Mais cela ne suffit pas
Nous avons déjà essayé si fort

Donc je dois juste trouver
Moi une autre histoire d'amour pour me retenir
J'ai besoin de quelqu'un pour être là
J'aurai besoin d'une autre histoire d'amour pour me retenir
J'ai besoin de quelqu'un pour être là

J'aurai besoin d'une autre histoire d'amour pour me retenir
J'ai besoin de quelqu'un pour être là
J'aurai besoin d'une histoire d'amour an-n-n-n-nother pour me retenir
J'ai besoin de quelqu'un pour être là