Alea Jacta - Dark Moor

My sight is a blurred skyline
The blue stream its head inclines

Doubt's river-like
Made with cold blood
My will's the dyke
That stops the flood
When anguish grows
It overflows so slow

When I have just done my best
I say: Alea jacta est
I've made up my mind
With my troops behind
The eagles are shadowing the west!

I see the river
And know I have to cross

Waters carries past with them
Never coming back yet

A bitter stone like round distress
Suddenly I take and toss

Gushes flow with scum light red
Omen of a fast end

When I have just done my best
I say: Alea jacta est
I've made up my mind
With my troops behind
The eagles are shadowing the west!

Doubt!
After reflecting I shout:
Eagles of the war, march on!
Water hasn't got return when it is gone

Ma vue est un horizon flou
Le ruisseau bleu incline sa tête

Comme une rivière de doute
Fait de sang froid
Ma volonté est la digue
Cela arrête le déluge
Quand l'angoisse grandit
Il déborde si lentement

Quand je viens de faire de mon mieux
Je dis: Alea jacta est
j'ai fais mon choix
Avec mes troupes derrière
Les aigles suivent l'Occident!

Je vois la rivière
Et sais que je dois traverser

Les eaux emportent avec eux
Je ne reviens pas encore

Une pierre amère comme une détresse ronde
Soudain, je prends et jette

Gushes coulent avec de l'écume rouge clair
Présage d'une fin rapide

Quand je viens de faire de mon mieux
Je dis: Alea jacta est
j'ai fais mon choix
Avec mes troupes derrière
Les aigles suivent l'Occident!

Doute!
Après réflexion, je crie:
Aigles de la guerre, continuez!
L'eau n'a pas de retour quand elle est partie