Voter pour Darkness On The Delta :
Voter pour Darkness On The Delta :
When it's darkness on the Delta,
That's the time my heart is light.
When it's darkness on the Delta
Let me linger in the shadow of the night.
Fields of cotton all around me,
Darkies singin' sweet and low. **
Lord, I'm lucky that you found me
Where the muddy Mississippi waters flow.
Lounging on the levee, list'nin' to the nightingales
Way up above.
Laughter on the levee; no one's heart is heavy;
All God's chillun's got someone to love.
When it's darkness on the Delta,
Only Heaven is in sight.
When it's darkness on the Delta,
Let me linger in the shadow of the night.
** usually sung "Folks are singin' sweet and low."
--
words, music and arrangement: Neiberg/Symes/Levinson
published: Keith Prowse Music Publishers Co. Ltd.
source: Audio Tape CC 010 MCPS, Britain
transcribed: Dilly
Quand il fait noir sur le Delta,
C'est le moment où mon c?ur est léger.
Quand il fait noir sur le Delta
Permettez-moi de m'attarder à l'ombre de la nuit.
Des champs de coton tout autour de moi,
Darkies chantant doux et bas. **
Seigneur, j'ai de la chance que tu m'as trouvé \u003cbr />
Où coulent les eaux boueuses du Mississippi.
Se prélasser sur la digue, écouter les rossignols
Au-dessus.
Rires sur la digue; personne n'a le c?ur lourd;
Tout le piment de Dieu a quelqu'un à aimer.
Quand il fait noir sur le Delta,
Seul le ciel est en vue.
Quand il fait noir sur le Delta,
Permettez-moi de m'attarder à l'ombre de la nuit.
** habituellement chanté \"Les gens chantent doux et bas."
-
paroles, musique et arrangement: Neiberg / Symes / Levinson
publié: Keith Prowse Music Publishers Co. Ltd.
source: Audio Tape CC 010 MCPS, Grande-Bretagne
transcrit: Dilly