Saucy Sailor - Clandestine

(J. Hamel)

Walking past one,

Do you want to try for Ottawa?

Let's keep heading north,

Where the sun doesn't boil.

Five blocks past falling,

Bricks and caves and signs,

We'll turn around,

It's so far today.

Next night past one,

I say let's try for Oregon;

The steams were lifting from the road.

If we had some dollars,

The bus would take us anywhere.

But then we'd miss

these humid steams and stars.

Trying to sleep,

The walls were cracking with the heat;

And outside,

The paint was sweating off the walls.

And from the roof,

We saw the neighbors were up too,

And they packed their bags to drive away.

Walking past one,

Do you want to try for Ottawa?

Let's keep heading north,

Where the sun doesn't boil.

(J. Hamel)

Passer devant un,

Voulez-vous essayer pour Ottawa?

Continuons vers le nord,

Là où le soleil ne bout pas.

Cinq blocs après la chute,

Briques et grottes et enseignes,

Nous ferons demi-tour,

C'est si loin aujourd'hui.

La nuit suivante après une heure,

Je dis essayons pour l'Oregon;

Les vapeurs se soulevaient de la route.

Si nous avions quelques dollars,

Le bus nous emmènerait n'importe où. \u003cbr />
Mais alors nous manquerions

ces vapeurs humides et ces étoiles.

Essayer de dormir,

Les murs craquaient avec la chaleur;

Et à l'extérieur,

La peinture transpirait sur les murs.

Et du toit,

Nous avons vu que les voisins étaient aussi debout,

Et ils ont fait leurs valises pour partir.

Passer devant un,

Voulez-vous essayer pour Ottawa?

Continuons vers le nord,

Là où le soleil ne bout pas.