Voter pour Dormi, Dormi, O Bel Bambin :
Voter pour Dormi, Dormi, O Bel Bambin :
Dormi, dormi, dormi, o bel babin
Re divin, Re divin.
Fa la nanna, o fantolino,
Re divin, Re divin.
Fa la nana, o fantolino.
Refrain:
Fa la la la, Fa la la la la, Fa la la la,
Fa la , Fa la, Fa la, Fa la.
Perche piangi, o mio tresor?
Dolce amor, dolce amor!
Fa la nanna, o caro figlio,
Tanto bel, tanto bel,
Fa la nanna, o caro figlio.
Repeat Refrain
*****
English Translation:
SLEEP, O SLEEP, MY LOVELY CHILD
Sleep, o sleep, my lovely Child,
King divine, King divine.
Close your eyes and sweetly slumber,
King divine, King divine.
Refrain:
Fa la la la, Fa la la la la, Fa la la la,
Fa la, Fa la, Fa la, Fa la.
O my sweet treasure, do not weep!
Sweetly sleep, sweetly sleep,
Close your eyes my Son, my dear one.
Sweetly sleep, sweetly sleep,
Close your eyes, my Son, my dear one.
Refrain
Dormi, dormi, dormi, o bel babin
Re divin, Re divin.
Fa la nanna, o fantolino,
Re divin, Re divin.
Fa la nana, o fantolino.
Refrain:
Fa la la la, Fa la la la la, Fa la la la,
Fa la, Fa la, Fa la, Fa la.
Perche piangi, o mio tresor?
Dolce amor, dolce amor!
Fa la nanna, o caro figlio,
Tanto bel, tanto bel,
Fa la nanna, o caro figlio.
Répéter Refrain
*****
Traduction en anglais:
DORMEZ, O DORMEZ, MON ENFANT JOLIE
Dors, ô dors, ma belle enfant,
Roi divin, Roi divin.
Fermez les yeux et dormez doucement,
Roi divin, Roi divin.
Refrain:
Fa la la la, Fa la la la la, Fa la la la,
Fa la, Fa la, Fa la, Fa la.
O mon doux trésor, ne pleure pas!
Dormez doucement, dormez doucement,
Fermez les yeux mon Fils, mon cher.
Dormez doucement, dormez doucement,
Fermez les yeux, mon Fils, mon cher.
Refrain
- Christmas Time For Everyone - 2 vue(s)
- Behold A Branch Is Growing - 1 vue(s)
- December The 25th - 10 vue(s)
- Douze Jours De Nol - 0 vue(s)
- Cherry Tree Carol - 1 vue(s)
- Christmas Fancy - 2 vue(s)
- Counting On St. Nick - 1 vue(s)
- Do You Love Old Santa Claus - 0 vue(s)
- What Child is This? - 1 vue(s)
- Christmas Time Seems Years And Years Away - 2 vue(s)
- Carnal Crane - 1 vue(s)
- A Soalin - 1 vue(s)
- Augustus Caesar Having Brought - 3 vue(s)
- Cest Le Nol Du Monde - 1 vue(s)
- Christmas Man Blues - 2 vue(s)
- Childrens Christmas Song - 3 vue(s)
- Cest Nol - 5 vue(s)
- All Through The Night - 0 vue(s)
- Christmas Dinner - 0 vue(s)
- A Glee At Christmas - 1 vue(s)