When Toys Are Traded For Tears - CLOSER THAN KIN

Album : Dead Flowers For A Dying Lover (2002)





The Decay Of Autumn

we are the ones that once were and the ones that shall be again

we are the eye's in the dark forever whispers in the shadow of our hearts

we're the wind that calls at night, by the glow of moonlight

we are the crimson stains by the gates of our rest by the hanging tree's

Until we fall, [in shadows we are one] this blackened heart beats for you, only for you.

these tears have grown to a shallow pool shallow like you

Album: Fleurs mortes pour un amant mourant (2002)





La décomposition de l'automne

nous sommes ceux qui ont été et ceux qui le seront encore

nous sommes les yeux dans le noir pour toujours chuchote dans l'ombre de nos c?urs

nous sommes le vent qui appelle la nuit, à la lueur de la lune

nous sommes les taches cramoisies aux portes de notre repos près de l'arbre suspendu

Jusqu'à ce que nous tombions, [dans l'ombre nous sommes un] ce c?ur noirci bat pour vous, seulement pour vous.

ces larmes sont devenues une piscine peu profonde peu profonde comme toi