Boredom - Buzzcocks

I yell what I say or what I mean

I say what comes to my mind

Because I never get around to things

I live a straight straight line



You know me, IÕm acting dumb

You know this seems very humdrum

Boredom, Boredom, Boredom



And now IÕm living in this a-movie

But it doesnÕt move me

At home I wait for the phone to ring

It would ring and ring and ring a fucking thing



You know me, IÕm acting dumb

You know this seems very humdrum

Boredom, Boredom, Boredom



You see this opulence to being me

IÕm already a has-been

Because my future ainÕt a what it was

Well I think it never was



You know me, IÕm acting dumb

You know this seems very humdrum

Boredom, Boredom, b-dum b-dum



IÕm taking the tickets for a journey

So it seems to me

I just a-came up from nowhere

But IÕm going straight back there



You know me, IÕm acting dumb, dumb

You know this seems very humdrum

Boredom, Boredom



You say IÕm living in this a-movie

But it doesnÕt move me

So tell me who you are trying to arouse

I got to run out of the houses



You know me, IÕm acting dumb, dumb

You know this seems very humdrum

Boredom, Boredom

Je crie ce que je dis ou ce que je veux dire

Je dis ce qui me vient à l'esprit

Parce que je ne me déplace jamais aux choses

Je vis une ligne droite



Tu me connais, je suis muet

Vous savez, cela semble très banal

Ennui, ennui, ennui



Et maintenant je vis dans ce a-film

Mais ça ne m'émeut pas

A la maison j'attends que le téléphone sonne

Ça sonnerait et sonnerait et sonnerait une putain de chose



Tu me connais, je suis muet

Vous savez, cela semble très banal

Ennui, ennui, ennui



Vous voyez cette opulence d'être moi

Je suis déjà un has-been

Parce que mon avenir n'est pas ce qu'il était

Et bien je pense que ça n'a jamais été



Tu me connais, je suis muet

Vous savez, cela semble très banal

Ennui, Ennui, b-dum b-dum



Je prends les billets pour un voyage

Il me semble donc

Je viens de venir de nulle part

Mais je vais directement là-bas



Tu me connais, je suis muet, muet

Vous savez, cela semble très banal

Ennui, Ennui



Vous dites que je vis dans ce film

Mais ça ne m'émeut pas

Alors dites-moi qui vous essayez d'éveiller

Je dois sortir des maisons en courant



Tu me connais, je suis muet, muet

Vous savez, cela semble très banal

Ennui, Ennui